Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 208
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	405	0	Crono Befallningman Wällb:de	Niels	Södermark	Södermark		johdannossa
2	405	0	Nemden	Hans	Eskelin	Eskelin		johdannossa
3	405	0	Nemden	Hans	Korhoin	Korhonen		johdannossa
4	405	0	Nemden	Lars	Kinnunen	Kinnunen		johdannossa
5	405	0	Nemden	Clemett	Karhuin	Karhunen		johdannossa
6	405	0	Nemden	Måns	Thomahain	Tuomainen		johdannossa
7	405	0	Nemden	Brusius	Pursiain	Pursiainen		johdannossa
8	405	0	Nemden	Pehr	Wainikain	Vainikainen		johdannossa
9	405	0	Nemden	Zachris	Heickinen	Heikkinen		johdannossa
10	405	0	Nemden	Mattz	Keinoin	Keinänen		johdannossa
11	405	0	Nemden	Swen	Parwiain	Parviainen		johdannossa
12	405	0	Nemden	Johan	Miettinen	Miettinen		johdannossa
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 209
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	406	1	för detta Lähnsman	Zachris	Argillander	Argillander
2	406	1	framl:ne Såldaten	Staffan	Tåiwain	Toivainen
3	406	1		Bertill	Tuowinen	Tuovinen	Melaniemi
4	406	1		Anders	Foudilain	Voutilainen	Syriensari
5	406	2		Johan	Turuin	Turunen	Kartasahlo
6	406	2	Broder	Henrich	Turuin	Turunen		Bröder Henrich, Anders och Olof
7	406	2	Broder	Anders	Turuin	Turunen		Bröder Henrich, Anders och Olof
8	406	2	Broder	Olof	Turuin	Turunen		Bröder Henrich, Anders och Olof
9	407	3		Jacob	Hackarain	Hackarainen	Hackarala
10	407	4		Olof	Leinoin	Leinonen	Lapwetelelax
11	407	4		Johan	Taskinen	Taskinen	Niemisjärwi
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 210
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	408	5		Nils, Nills	Ruskain	Ruuskanen	Kartasahlo	och sin hustro
2	408	5	yngre Broder	Johan	Ruskain	Ruuskanen
3	408	6		Swen	Wardiain, Wardiainen	Vartiainen	Rönä By
4	408	6	granne	Lars	Wätäin	Väätänen
5	408	6						Kiwiaho Skogtreg
6	408	6	Lähnsman	Henrich	Hoffreen	Hoffren
7	408	6	Nemdeman	Zachris	Heickinen	Heikkinen
8	408	6	Sahl Lagläsare		Petrellius	Petrelius		Sahl Lagläsarens Petrellii
9	409	6	Nemdeman	Johan	Miettinen	Miettinen
10	409	7		Mattz	Ihalambinen, Ihalambi	Ihalampinen	Petroniemi
11	409	7		Henrich	Kopponen	Koponen	Rijstawesi
12	409	7	framl:ne Pijgan	Caisa	Kåwatar	Koponen
13	409	8		Olof	Wätäinen	Väätäinen	Rönä	Bröderne Olof och Johan Wätäiset
14	409	8	Broder	Johan	Wätäinen	Väätäinen	Rönä	Bröderne Olof och Johan Wätäiset
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 211
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	410	8		Swen	Wardiain	Vartiainen
2	410	8		Lars	Wätäin	Väätänen
3	410	9		Johan	Hardikain	Hartikainen	Jännewirda
4	410	9	Pijgan	Maria	Niskatar	Niskanen	Jännewirda
5	410	10		Henrich	Korhoin	Korhonen	Hirwimäki
6	410	10	Soldaten	Henrich	Ruskain	Ruuskanen
7	410	10		Lars	Kinnunen	Kinnunen
8	410	10		Christer	Korhonen	Korhonen
9	411	11		Johan	Heickinen	Heikkinen	Pelloniemi
10	411	11	Soldaten	Henrich	Laakoinen, Lakoin	Laakkonen
11	411	11	hustro	Anna	Pömalatar	Puumalainen		Laakkonens hustru
12	411	11		Helga	Sawotar	Savolainen	Pelloniemi
13	411	12		Anders	Tåifwain	Toivainen	Casurila
14	411	12	Nemdeman	Johan	Miettinen	Miettinen
15	411	12	Bofast Bonde	Johan	Wänäin	Wäänänen
16	411	12		Jöran	Hussu	Husso	Casurila
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 212
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	412	13		Jöran	Hussu	Husso	Casurila
2	412	13		Mattz	Ruskain	Ruuskanen	Kawilax
3	412	14	Klåckaren	Aron Sigfredsson
4	412	14						Sochenmännerne
5	412	14						hennes Högst Sahl Durchleuchtigheet Förstinnan ifron Holsteen
6	413	15	Kyrckioherden Ehrewyrdige och Höfwällärde H:r	Henrich	Hoffren	Hoffren
7	413	15		Olof	Wätäin	Väätänen	Rönä
8	413	15		Mattz	Tåiwain	Toivainen	Tåiwala
9	413	15	Kyrckiones Sexman	Lars	Tåifwain	Toivainen
10	413	15	Kyrckiones Sexman	Johan	Hardikain	Hartikainen
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 213
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	414	15	Lähnsman		Hoffreen	Hoffren
2	414	16		Mattz	Immoin	Immonen	Jännewirda
3	414	16		Johan	Heickinen	Heikkinen	Pelloniemi
4	414	17		Mattz	Tåifwain, Tålfwain	Tolvanen	Randasalmi Sochn och Temasahlo by
5	414	17		Mattz	Keinain	Keinänen	Harmastenlax	och Rotans soldat i Rijga
6	414	17		Olof	Hålapain	Holopainen		Interessent i Rotan
7	414	17		Erich	Hyfwerinen	Hyvärinen		Interessent i Rotan
8	415	17	Soldaten	Olof	Juppinen	Juppinen		upsänt till Dünemynde
9	415	17	Son	Henrich	Tålfwain	Tolvanen
10	415	18		Zachris	Heickinen	Heikkinen	Casurila by
11	415	18		Lars	Hussoi	Husso
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 214
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	416	19		Erich Johansson			Hildulalax
2	416	19		Påhl	Wänäin	Wäänänen	Wänäläby
3	416	20	Cronones Lähnsman	Henrich	Hoffreen	Hoffren
4	416	20	ogifte qwinnan	Brijta	Keckotar	Kekkonen		och barn
5	416	20	Fältwäbelen	Johan	Gottman	Gottman
6	416	21	Råd och Handelsman	Johan	Tesche	Teschke
7	416	21		Christer	Pardanen	Pardanen
8	417	21	Broder	Johan	Pardanen	Pardanen		framl:ne
9	417	21	Broder	Oloff	Pardanen	Pardanen
10	417	21	Enckia	Inga	Laitar	Laitinen		Johans Enckia
11	417	22		Lars	Hussu, Husso	Husso	Casurila
12	417	22		Johan	Long	Long
13	417	22	Befallningzman		Willand	Willand
14	417	23		Påhl	Laitinen	Laitinen	Pellosmäki
15	417	23		Johan	Kaupinen	Kauppinen	Pankarlax
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 215
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	418	24		Lars	Hackarain	Hackarainen	Hackarala
2	418	24		Lars	Lakoin, Lakain	Laakkonen	Rissala
3	418	25		Olof	Kauhain	Kauhanen	Rijssalaranda
4	418	25		Pehr	Pitkein	Pitkänen	Tåiwola
5	418	26		Påhl	Ruskain	Ruuskanen	Careslax
6	418	25	Bror	Henrich	Ruskanen	Ruuskanen		framl:ne
7	418	25	Brors Enckia	Juliana	Mykäter	Mykkänen		och barn
8	419	26	Torparen	Mattz	Rijssain, Rissanen	Rissanen	Wekalax
9	419	26		Abraham	Hardikainen, Hardikain	Hartikainen	Akonwesi
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 216
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	420	27		Påhl Påhlsson	Hamuin	Hamunen	Såinlax
2	420	27	yngre Broder	Anders	Hamuin	Hamunen		yngre Bröder Anders och Johan
3	420	27	yngre Broder	Johan	Hamuin	Hamunen		yngre Bröder Anders och Johan
4	420	27	Sahl Fader	Påhl Pehrsson	Hamuin	Hamunen
5	420	27	Sochneskrifwaren	Olof	Strenghell	Strengel
6	421	28		Johan	Tioin	Tiihonen	Piexe
7	421	28		Pehr	Heickinen	Heikkinen
8	421	28	yngre Broder	Anders	Tioin	Tiihonen
9	421	29		Olof	Pardanen	Pardanen	Rijtosenlax
10	421	29		Lars	Korhoin	Korhonen	Wehmasmäki
11	421	29	Konung	Gustaf				efter Högl: i åminnelse Konung Gustafs Stadga
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 217
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	422	30	Soldaten	Pehr	Möikein	Möykkynen	Ryönä by
2	422	30	Nemdeman	Johan	Miettinen	Miettinen
3	422	30	Bofast Bonde	Mattz	Tackinen	Takkinen
4	422	30		Anna	Wänätär	Väänänen	Rijstawesi
5	422	31	Nemdeman	Måns	Thomahain	Tuomainen		med en Bofast BOnde
6	422	31	Soldate Hustrun	Beata	Hillutar	Hiltunen	Wehmassalmi
7	422	31		Anna	Asikatar	Asikainen	Wehmassalmi
8	423	31		Påhl	Wänelein, Wänälein	Venäläinen	Nilsiä by	hustru och dess andra Systrarne
9	423	31	Nemdeman	Zachris	Heickinen	Heikkinen
10	423	31	Bofast Bonde	Olof	Heickinen	Heikkinen
11	423	31	Swåger	Jöran	Taskinen	Taskinen	Nilsiä by
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 218
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	424	32		Christer	Kackinen	Kakkinen	Hirwilax
2	424	32	Nemdeman	Brusius	Pursiain	Pursiainen
3	424	32	Bofast Bonde	Johan	Pursiain	Pursiainen
4	424	32		Anders	Kopoin, Kopponen	Koponen	Lamberila
5	425	33		Anders	Radikain	Raatikainen	Hirwilax
6	425	33		Pehr	Kåckarinen	Kokkarinen	Wänensari
7	425	34		Johan Gustafsson			Niwaniemi
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 219
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	426	34	Faarbrorsson	Carl Ernestsson			Niuwaniemi	och des Sahl Fader
2	426	35		Johan	Zachäus	Zacheus	Kyrckebyn
3	426	35	Landbonden	Henrich	Kinnunen	Kinnunen
4	427	36		Henrich	Kankuin, Kanckunen	Kankkunen	Jänisahlo	och antecessor
5	427	36		Mattz	Foudilain	Voutilainen	Hietajärwi	innehar Torpställe
6	427	36		Pehr Iwarsson	Smolander	Smolander		Mattz Foudilains antecessor
7	427	36		Henrich Mattzon	Smolander	Smolander
8	427	37		Johan	Pitkein	Pitkänen	Sängimäki	och Bördemännerne
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 220
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	428	37		Johan	Tuowinen	Tuovinen	Melaniemi
2	428	38	Sochneskrifwaren	Olof	Strenghåll	Strengel
3	428	38	Nemdeman	Zachris	Heickinen	Heikkinen
4	428	38		Swän	Wardiain	Vartiainen
5	428	38	Styfson	Pehr				Wardiain on dess Styfsöner Pehr och Johan
6	428	38	Styfson	Johan				Wardiain on dess Styfsöner Pehr och Johan
7	428	38	Modren	Mårta	Rijstatar	Rissanen
8	429	39		Mattz	Casurinen	Kasurinen	Casurila
9	429	39	Måg	Pehr	Turuin	Turunen
10	429	40	Nemdemannen	Johan	Miettinen	Miettinen
11	429	40	Nemdemannen	Hans	Korhoin	Korhonen
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 221
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	430	40	Börde Bonde	Pehr	Leskinen	Leskinen	Tåiwala
2	430	40	Börde Bonde	Påhl	Pitkein	Pitkänen	Hackarala
3	430	40						torpställe wed Silankåski och Wujassahlo
4	430	41	Lähnsman	Henrich	Hoffreen	Hoffren
5	430	41	ogifte Bonden	Olof	Tåifwain	Toivainen	Tåiwala
6	430	41	gifte Hustron	Beata	Hussutar	Husso		till Idensalmi förrester
7	431	42		Gabriel	Käkelein	Kekäläinen	Rijstawesi
8	431	42	granne	Johan	Pitkein	Pitkänen
9	431	43		Lars	Julkuin	Julkunen	Casurila
10	431	43	Nemdeman	Johan	Miettinen	Miettinen
11	431	43		Jacob	Huss	Husso
12	431	43		Påhl	Kyrelein	Kyröläinen	Casurila
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 222
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	432	44		Olof	Tarwain	Tarvainen	Lapwetelenlax
2	432	44	framl: Bror	Bertill	Tarwain	Tarvainen		dödde Barnlöös
3	432	44	Broors Enckia	Agneta	Bengtiter	Penttinen
4	432	44	Enckias Broder	Henrich	Bengtinen	Penttinen	Kuiwaniemi	Bröder Henrich och Lars Bengtiset
5	432	44	Enckias Broder	Lars	Bengtinen	Penttinen	Kuiwaniemi	Bröder Henrich och Lars Bengtiset
6	432	44	Nemdeman	Clemett	Karhuin	Karhunen
7	432	44	Bofast bonde	Olof	Colemain	Kolehmain
8	432	44	Sochneskrifwaren	Olof	Strenghäll	Strengel
9	433	45	Nendemannen	Johan	Miettinen	Miettinen
10	433	45	Nendemannen	Zachris	Heickinen	Heikkinen
11	433	45		Lars	Tackinen	Takkinen	Rönäby	Bröderne Lars och Mattz Tackiset
12	433	45	äldste Brodern	Mattz	Tackinen	Takkinen	Rönäby	Bröderne Lars och Mattz Tackiset
13	433	45	Sochneskrifwaren		Strenghäll	Strengel
14	433	46		Olof	Pardanen	Pardanen	Rijtisenlax
15	433	46		Påhl	Hilduin	Hiltunen	Pölläsmäki
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 223
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	434	46	Nemdeman	Hans	Korhoin	Korhonen
2	434	46	Bofast Bonde	Pehr	Hilduin	Hiltunen
3	434	47	Sochneskrifwaren	Olof	Strenghell	Strengel
4	434	47	Nemdeman	Johan	Miettinen	Miettinen
5	434	47		Pehr	Jalkonen	Jalkanen	Sängimäki
6	434	47	hustro	Margeta	Pitketer	Pitkänen	Sängimäki
7	434	47	Broder	Sigfred	Jalkonen	Jalkanen		Bröderne Sigfred, Johan, Nils och Swen
8	434	47	Broder	Johan	Jalkonen	Jalkanen		Bröderne Sigfred, Johan, Nils och Swen
9	434	47	Broder	Nils	Jalkonen	Jalkanen		Bröderne Sigfred, Johan, Nils och Swen
10	434	47	Broder	Swen	Jalkonen	Jalkanen		Bröderne Sigfred, Johan, Nils och Swen
11	434	47	Enckia	Anna	Ruskatar	Ruuskanen		Swens Enckia
12	435	48		Jacob Pehrsson	Hackarain	Hackarainen	Hackarala
13	435	49		Johan	Hardikain	Hartikainen	Jännewirda
14	435	49		Anders	Leskinen	Leskinen	Wuotjärwi
15	435	49		Abraham	Hardikain	Hartikainen
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 224
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	436	50		Erich	Keinain	Keinänen	Litmaniemi
2	436	50		Olof	Räsäin	Räsänen
3	436	50	Capellan H:r	Henrich	Mechälijn	Mechelin
4	436	51		Påhl	Hilduin	Hiltunen	Pöllesmäki
5	436	51		Carin	Malitar	Malinen	Wehmasmäki
6	437	52		Lars	Tackinen	Takkinen	Rönä
7	437	52		Swen	Wardiain	Vartiainen	Rönä
8	437	52		Olof	Wardiain	Vartiainen
9	437	53	Sochneskrifwaren	Olof	Strenhäll	Strengel
10	437	53	Nemdemannen	Zachris	Heickinen	Heikkinen
11	437	53	Nemdemannen	Johan	Miettinen	Miettinen
12	437	53		Gabriel	Hätinen	Hätinen	Rijstawesi
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 225
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	438	53	framl:ne Faarbror	Swän	Hätinen	Hätinen		Swän Hätises Enckia och barn
2	438	54		Jacob	Hackarain	Hackarainen	Hackarala
3	438	54		Christer	Kejoin	Kejonen	Pöllie
4	438	55		Mattz	Tåifwain	Toivainen	Casurila
5	438	55		Zachris	Heickinen	Heikkinen
6	438	56		Lars	Kinnunen	Kinnunen	Sotkaniemi
7	439	56						Fiskewatten Tiusaranda
8	439	57		Hans	Korhonen	Korhonen		Hans och Christer Korhoset
9	439	57		Christer	Korhonen	Korhonen		Hans och Christer Korhoset
10	439	57	Soldaten	Henrich	Ruskain	Ruuskanen
11	439	57		Lars	Kinnunen	Kinnunen	Sotkaniemi
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 226
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	440	58	Cronones Lähnsman Wählförståndig	Henrich	Hoffreen	Hoffren
2	440	58	Dubblering Soldaten	Lars	Halonen, Haloin	Halonen	Idensalmi Sochn och Leppälax by	af Crono Betienterne till Nyslått förder
3	440	58	Camrat	Lars	Sihwoin	Sihvonen		med Musqueten till dödz skuten i Hallola by
4	440	58		Påhl	Karhuin	Karhunen	Hallola by
5	441	58	Soldaten	Pehr	Kappanen	Kapanen	Idensalmi	Kapanen/Lappalainen?
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 227
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	443	58	Bofast Bonde	Christer	Towinen	Tuovinen
2	443	58	Soldat	Jonas	Tawast	Tawast
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 228
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	444	58	wärdinna	Margeta	Lappitar	Lappalainen		wärdinna uti ett huus, och en gåsse
2	444	58	ung dreng	Olof	Wäsäin	Väisänen
3	444	58	grannen	Iwar	Suomalain	Suomalainen
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 229
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	447	59	Cronones Lähnsman wählförtåndig	Henrich	Hoffreen	Hoffren
2	447	59	Timmerman	Cnuth	Muhonen	Muhonen	Nyen	med H:r General Majorens och Landzhöfdingens Resepass
Rulla ES 2010 | Nide a:20 [oo.23] | Kuopio 6.12.1709 | Kuva n:o 230
nro	Sivu	Juttu	Arvo	Nimi	Sukunimi	Normaalimuoto	Kylä	Huom
1	448	59	hustro	Regina Axellsdotter				i Wandisu by och Nykyrckio Sochn fången och i Ryssland förder
2	448	59	Enckian	Carin	Heiskatar	Heiskanen	Kåtasalmi by	avliden
3	448	59	Enckian	Maria Michells dotter				i Wandisu by och Nykyrckio Sochn fången och i Ryssland förder
4	449	59	för detta Capellan H:r	Erich	Barckhusen		Nyen
5	449	59	H:r Kyrkioherden	Henrich	Hoffreen	Hoffren