Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 35
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 33 0 Nembdeman Anders Karakain Kaarkainen  Johdanto 
2 33 0 Nembdeman Oloff Nissin Nissinen  Johdanto 
3 33 0 Nembdeman Petter Hyfwerinen Hyvärinen  Johdanto 
4 33 0 Nembdeman Erich Lappalain Lappalainen  Johdanto 
5 33 0 Nembdeman Petter Ulmain Ulmanen  Johdanto 
6 33 0 Nembdeman Petter Hyllinen Hynninen ??  Johdanto: kirjuri vaihtunut, ehkä siksi horjuvuutta kolmen lautamiehen sukunimissä 
7 33 0 Nembdeman Cnut Caihulain Kainulainen  Johdanto: kirjuri vaihtunut, ehkä siksi horjuvuutta kolmen lautamiehen sukunimissä 
8 33 0 Nembdeman Lars Pekäinen Pietikäinen ??  Johdanto: kirjuri vaihtunut, ehkä siksi horjuvuutta kolmen lautamiehen sukunimissä 
9 33 0 Nembdeman Hans Pesonen Pesonen  Johdanto 
10 33 0 Nembdeman Christer Wäisäin Väisänen  Johdanto 
11 33 0 Nembdeman Pål Huttunen Huttunen  Johdanto 
12 33 0 Nembdeman Jonas Pardain Partanen  Johdanto 
13 33 1 Opbordzskrifwaren Lars Ranström Ranström    
14 33 1 Kåna Caisa Paratar Partanen Heinämäki   
15 33 1 drängen Mårtten Hämelein Hämäläinen Heinämäki   
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 36
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 34 2  Michell Eskelin Eskelin Hapajärfwi  --som Michell--å des hustros Elin Eskeliters wägnar-- 
2 34 2 Nämbdeman Pål Huttuin Huttunen    
3 34 2 bonde Henrich Pardanen Pardanen  bofast 
4 34 2  Henrich Sastamoin Saastamoinen Pielisjerfwi Sochn Nurmis by   
5 34 2  Elin Eskeliter Eskelinen   --som Michell--å des hustros Elin Eskeliters wägnar-- 
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 37
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 35 3  Carin Halotar Halonen Limingo S:n Hapa by  --Carin Halotar--sin framledne Brors Eskill Haloises-- 
2 35 3  Eskill  Haloin Halonen   --Carin Halotar--sin framledne Brors Eskill Haloises-- 
3 35 3  Pål Kämerein Kämäräinen Lupua  --Pål--hans Sal. Fader Pål Kämerein-- 
4 35 3  Henrich Kämerein Kämäräinen Lupua  --Pål--hans Sal. Fader Pål Kämerein-- 
5 35 3  Pål Kämerein Kämäräinen   --Pål--hans Sal. Fader Pål Kämerein-- 
6 35 3  Ingibor Remexetär Remes    
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 38
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 36 4 Nämbdeman Pål Huttuin Huttunen    
2 36 4  Per Hynninen Hynninen Palois   
3 36 4  Pål Hujain Hujanen    
4 36 4 Nämbdeman Olof  Nissinen Nissinen    
5 36 4 Nämbdeman Jonas Pardanen Pardanen    
6 36 5     Kåtaniemi   
7 36 5  Henrich Tiain Tiainen    
8 36 5  Per Jauhiain Jauhiainen    
9 36 6  Henrich Tiain Tiainen Kåtaniemi  --Henrich Tiain--sin framl:ne Brors Nils Tiaises Enkia Carin Kettutar-- 
10 36 6  Nils Tiain Tiainen   --Henrich Tiain--sin framl:ne Brors Nils Tiaises Enkia Carin Kettutar-- 
11 36 6 Enkia Carin Kettutar Kettunen Pöriäis by  --Henrich Tiain--sin framl:ne Brors Nils Tiaises Enkia Carin Kettutar-- 
12 36 6  Per Jauhiain Jauhiainen Kåtaniemi   
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 39
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 37 7  Henrich Lappalain Lappalainen Ållikala   
2 37 7  Per Mardikain Martikainen    
3 37 7     Colmensopenpåhja äng   
4 37 7  Pål Ållikain Ollikainen Ållikalla   
5 37 7  Pål Sihwoin Sihvonen    
6 37 8  Simon Tiainen Tiainen Pyhäjerfwi Sochn och Matkaniwa by   
7 37 8  Johan Kärkein Kärkkäinen Kalliojärfwi  --ber:de Kärkeises far Pål Kärkein--: --ber:de Kärkeises Styffader Henrich Räisäin-- 
8 37 8  Pål Kärkein Kärkkäinen   --ber:de Kärkeises far Pål Kärkein-- 
9 37 8  Henrich Räisäin Räisänen   --ber:de Kärkeises Styffader Henrich Räisäin-- 
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 40
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 38 8  Mårtten Parwiain Parviainen Parwialla   
2 38 9 Läns Man  Cajanus Cajanus    
3 38 9  Olof Cumbulain Kumpulainen Porowesi  --Olof Cumbulain--däss bror Anders Cumbulain-- 
4 38 9  Per Junduin Juntunen Hajais  --Junduins Måg (?) Tickain-- 
5 38 9  Anders Cumbulain Kumpulainen   --Olof Cumbulain--däss bror Anders Cumbulain-- 
6 38 9   Tickain Tikkanen   --Junduins Måg (?) Tickain--: etunimi jää sivujen taitteeseen. 
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 41
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 39 10 Nämbdeman Hans Pesoinen Pesonen    
2 39 10 Nämbdeman Lars Piedikein Pietikäinen    
3 39 10  Eskill  Lippoin Lipponen Heinämäki   
4 39 10  Mårten Lipponen Lipponen    
5 39 11  Per Kåndiain Kontiainen Sarisenmäki by och Paldama Sochn   
6 39 11  Nils Nissin Nissinen Nissillä   
7 39 12  Pål Mackonen Makkonen Salo  --Pål Mackonen--däss hustros styffader Lars Remex-- 
8 39 12  Lars Remex  Remes Walkias  --Pål Mackonen--däss hustros styffader Lars Remex--: --kommer Remex efter däss hustros Helga Kettutars-- 
9 39 12  Helga Kettutar Kettunen   --kommer Remex efter däss hustros Helga Kettutars-- 
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 42
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 40 13  Sigrid Paratar Partanen Walkias   
2 40 13 Nembdeman Hans Pesoin  Pesonen    
3 40 13 bonde Hans Junduin Juntunen  bofast 
4 40 13  Carin Halotar Halonen Limingo Sochn och Walkias by  --Carin Halotar--däss Sal. Bror Eskill Halloin-- 
5 40 13  Eskill  Halloin Halonen   --Carin Halotar--däss Sal. Bror Eskill Halloin-- 
6 40 14  Olof Mackonen Makkonen    
7 40 14  Pål Nissinen Nissinen Nissilä  --så skall ock Nissinen restituera 1½ t:n råg, som han ifrån däss Syster Walborg boda tagit--: --Nissinen däss Bror Nils-- 
8 40 14  Walborg Nissinen Nissinen   --så skall ock Nissinen restituera 1½ t:n råg, som han ifrån däss Syster Walborg boda tagit--: --Nissinen däss Bror Nils-- 
9 40 14  Pål Nissinen Nissinen   --så skall ock Nissinen restituera 1½ t:n råg, som han ifrån däss Syster Walborg boda tagit--: --Nissinen däss Bror Nils-- 
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 43
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 41 15  Nils Ruotzalain Ruotsalainen Ångiwesi   
2 41 16  Olof Eskelinen Eskelinen Sångajerfwi   
3 41 16 Nembdeman Cnut Cainulain Kainulainen    
4 41 16 bonde Henrich Cainulain Kainulainen  bofast 
5 41 16  Staffan Ryhönen Ryhänen Ryhellä   
6 41 17 Nembdeman Per Hynninen Hynninen Palois   
7 41 17  Per Nissinen Nissinen Säläwä   
8 41 17  Henrich Sonnin Sonninen Ållikalla   
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 44
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 42 18  Michell Johansson Tåswain Tossavainen    
2 42 18  Anders Tåswain Tossavainen  Sal. 
3 42 18 Probsten Henrich Hoffren Hoffren    
4 42 18  Lars Tåswain Tossavainen    
5 42 19  Per Rytkein Rytkönen Taipalla Per Rytkein--sin Styfdotter Anna Tiatar-- 
6 42 19  Anna Tiatar Tiainen Taipalla Per Rytkein--sin Styfdotter Anna Tiatar-- 
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 45
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 43 19  Lars Tiain Tiainen  framl:ne 
2 43 20  Caisa Lapwetelein Lapveteläinen Pörsemäki Caisa Lapwetelein--sin framl:ne faders Hans Lapweteleins-- 
3 43 20  Hans Lapwetelein Lapveteläinen  Caisa Lapwetelein--sin framl:ne faders Hans Lapweteleins-- 
4 43 20  Per Leskinen Leskinen    
5 43 20 Befallning Man  Malberg Mahlberg    
6 43 21  Michell Tåsswain Tossavainen Pielawesi   
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 46
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 44 21  Lars Tåsswain Tossavainen Pielawesi   
2 44 22  Per Kärkäin Kärkkäinen Kalliojärfwi   
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 47
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 45 23 Nembdeman Erich Lappalain Lappalainen    
2 45 23  Per Pesoin Pesonen Hapajerfwi   
3 45 23  Anna Pesotar Pesonen Hapajerfwi   
4 45 24 Nämbdeman Hans Pesonen Pesonen    
5 45 24 Nämbdeman Erich Lappalain Lappalainen    
6 45 24  Pål Pardanen Pardanen Pardalla   
7 45 24  Henrich Lappalain Lappalainen    
8 45 24  Erich Pardanen Pardanen    
9 45 25  Margeta Kähyter  Nerko   
10 45 25  Pål Mardikain Martikainen Nerko framl:ne 
11 45 25  Hendrich Ruotzalain Ruotsalainen Alapitkä   
12 45 26  Isac Niskain Niskanen Lammassalo   
13 45 26  Joseph Niskain Niskanen Sulkawa  --Joseph Niskain, och däss syster Anna Niskatar-- 
14 45 26  Anna Niskatar Niskanen Sulkawa  --Joseph Niskain, och däss syster Anna Niskatar-- 
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 48
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 46 27  Lars Person Jauhiain Jauhiainen Kåtaniemi   
2 46 27  Henrich Tiain Tiainen    
3 46 27     Peukalomäki Torpställe   
4 46 27     Caunissuo äng   
5 46 28  Henrich Kårhoin Korhonen Pielisjerfwi Sochn Nurmis by Henrich Kårhoin--å sin Moders Cherstin Mardikatars wägnar giör till hennes Bror Christer Mardikain-- 
6 46 28  Cherstin Mardikatar Martikainen  Henrich Kårhoin--å sin Moders Cherstin Mardikatars wägnar giör till hennes Bror Christer Mardikain-- 
7 46 28  Christer Mardikain Martikainen Mardikalan sari Henrich Kårhoin--å sin Moders Cherstin Mardikatars wägnar giör till hennes Bror Christer Mardikain-- 
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 49
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 47 29 Enckian Cherstin Räseter Räsänen Ångiwesi   
2 47 29  Staffan Julkuin Julkunen Kermelax och Cuopio Sochn   
3 47 30     Ulmala   
4 47 30 Brofogden Mattz Bovilanus Bovellan    
5 47 30 Crono Befalningman Carl Willand Willand    
6 47 30  Henrich Lappal:n, Lappalain Lappalainen    
7 47 30 Nembdeman Per Ulmain Ulmanen    
8 47 30 Nembdeman Hans Pesonen Pesonen    
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 50
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 48 30  Erich Lappalain Lappalainen    
2 48 31 Enckian Anna Hillutar Hiltunen Hautajerfwi Enckian Anna Hillutar--sin Sal. Man Johan Kärkein-- 
3 48 31 drängen Johan Pardinen Partinen Rytke by   
4 48 31  Johan Kärkein Kärkkäinen  Enckian Anna Hillutar--sin Sal. Man Johan Kärkein-- 
5 48 32  Pål Tickanen, Tickain Tikkanen Kyrkeby   
6 48 32 Torpare Lars Mähönen Mähönen    
7 48 32 Tullnären Johan Hoffrén Hoffren    
8 48 32 Probsten Henrich Hoffren Hoffren    
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 51
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 49 33  Isac Pesoinen Pesonen Hapajärfwi   
2 49 33 Befallningman  Willand Willand    
3 49 33  Eliah Lappalain Lappalainen    
4 49 34  Per Hynninen Hynninen Leppelax Per Hynninen--des Sonahustro Walbor Persdotter Lapweteläter-- 
5 49 34  Walbor Persdotter  Lapweteläter Lapveteläinen  Per Hynninen--des Sonahustro Walbor Persdotter Lapweteläter--däss framl:ne Moders Inga Hindersdotters Skattehemman i Pörsemäki, som däss Styffader Mattz Lappalain possiderar-- 
6 49 34  Inga Hindersdotter     --Walbor Persdotter Lapweteläter--däss framl:ne Moders Inga Hindersdotters--: --Lappalaises framl:ne hustro Inga Hindersdotter medelst ett erhållit Testamente af sina föräldrar Hindrich Asikain och Walbor Andersdotter Pardatar-- 
7 49 34     Pörsemäki   
8 49 34  Mattz Lappalain Lappalainen   --Walbor Persdotter Lapweteläter--däss framl:ne Moders Inga Hindersdotters Skattehemman i Pörsemäki, som däss Styffader Mattz Lappalain possiderar--: --Lappalaises framl:ne hustro Inga Hindersdotter medelst ett erhållit Testamente af sina föräldrar Hindrich Asikain och Walbor Andersdotter Pardatar-- 
9 49 34  Hindrich Asikain Asikainen   --Walbor Persdotter Lapweteläter--däss framl:ne Moders Inga Hindersdotters--: --Lappalaises framl:ne hustro Inga Hindersdotter medelst ett erhållit Testamente af sina föräldrar Hindrich Asikain och Walbor Andersdotter Pardatar-- 
10 49 34  Walbor Andersdotter Pardatar Partanen   --Walbor Persdotter Lapweteläter--däss framl:ne Moders Inga Hindersdotters--: --Lappalaises framl:ne hustro Inga Hindersdotter medelst ett erhållit Testamente af sina föräldrar Hindrich Asikain och Walbor Andersdotter Pardatar-- 
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 52
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 50 35 Cronones Länsman Samuel Cajanus Cajanus    
2 50 35 Nembdeman Hans Pesonen Pesonen    
3 50 35 Nembdeman Jonas Pardanen Pardanen    
4 50 35     Pörsemäki   
5 50 35  Mattz Lappalain Lappalainen    
6 50 35  Walborg Persdotter Lapweteletar Lapveteläinen    
7 50 36 Regementz skrifwaren Carl    sukunimi jää taitteeseen 
8 50 36 Rustmästaren Johan Thomasson Haka Haka    
9 50 36     Hernejerfwi   
Rulla ES 2010 | Nide a:17 [oo.20] | Iisalmi 5.2.1706 | Kuva n:o 53
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 51 37 Opbördzskrifwaren Lorentz Ranström Ranström    
2 51 37 Länsman  Cajanus Cajanus    
3 51 37   Mattz Witika, Witicka Vitikka  Länsman Cajani förra utridare 
4 51 37 Nembdeman Anders Karakain Kaarkainen    
5 51 37 Fougdkarlen Johan Kackinen Kakkinen    
6 51 37 Befalningzman  Willand Willand    
7 51 37 Sochneskrifwaren  Lemon     
8 51 37     Cajana   
9 51 37  Johan Karakain Kaarkainen Karakalla   
10 51 37  Anna Kiskitar Kiiskinen Karakalla