Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 80
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
151 Lensman Wälförståndig Olof Strenghell Strengel  johdannossa 
151 Nämbden Anders Ruotzalain Ruotsalainen  johdannossa 
151 Nämbden Thomas Heikin Heikkinen  johdannossa 
151 Nämbden Hans Eskelin Eskelin  johdannossa 
151 Nämbden Anders Hatain Haatanen  johdannossa 
151 Nämbden Johan Tihoin Tiihonen  johdannossa 
151 Nämbden Lars Kinnuin Kinnunen  johdannossa 
151 Nämbden Hans Korhoin Korhonen  johdannossa 
151 Nämbden Måns Thomain Tuomainen  johdannossa 
10 151 Nämbden Clemet Karhuin Karhunen  johdannossa 
11 151 Nämbden Per Wanikain Vainikainen  johdannossa 
12 151 Nämbden Jöran Hyfwärin Hyvärinen  johdannossa 
13 151 Nämbden Mattz Keinoin Keinänen  johdannossa 
14 151 gift hustro Judita Suhoitar Suhonen Kurolax by   
15 151 ogift dräng Lars Pursiain Pursiainen    
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 81
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
152  Caisa Antikatar Antikainen Akowesi by och barn 
152 drängen Hindrich Hilduin Hiltunen Akowesi by   
152 ogift dräng Johan Curoin Kuronen Halahla by   
152 ogift Pijga Cherstin Sippotar Sipponen Halahla by   
153  Cherstin Päsotar Pesonen Hackarala   
153  Johan Ruoskain Ruuskanen Hackarala   
153  Philip Junikain Junnikainen? Jennewirda ogift 
153 Pijgan Anna Lydikätär Lyytikäinen  ogift 
153  Hindrich Wänäläin Venäläinen Kermelax   
10 153  Johan Räisein Räisänen Kermelax   
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 82
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
154  Hindrich Kåkoin Kokkonen Hamula by   
154  Anders Tuowin Tuovinen Hamula by   
154  Per Wänäin Wäänänen Wänäläby   
154 Farbroderson Hans Anderson Wänäin Wäänänen Wänäläby framl:e 
154  Olof Asikain Asikainen    
155  Påhl Karhuin Karhunen Hallola   
155  Eliln Kärwitar Kervinen Kärmelax   
155 10  Hans Hilduin Hiltunen Wehmasmäki   
155 10 yngre broder Ifwar Hilduin Hiltunen  3:ne yngre bröder, Ifwar Christer och Anders 
10 155 10 yngre broder Christer Hilduin Hiltunen  3:ne yngre bröder, Ifwar Christer och Anders 
11 155 10 yngre broder Anders Hilduin Hiltunen  3:ne yngre bröder, Ifwar Christer och Anders 
12 155 10 älsta broder Per Hilduin Hiltunen Wehmasmäki   
13 155 11 Nämbdeman Måns Thomain Tuomainen    
14 155 11 bofast bonde Sigfred Mönkein Mönkkönen    
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 83
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
156 11  Olof Räsänen Räsänen Räsälälax Olof och Anders Räsäset 
156 11  Anders Räsänen Räsänen Räsälälax Olof och Anders Räsäset 
156 11  Cherstin Keinatar Keinänen Räsälälax   
156 12  Hans Colemain Kolehmain Såinlax   
156 12  Maria Karckutar Karkkunen Såinlax   
156 12 Nämbdeman Hans Eskelin Eskelin    
157 13  Anders Mietin Miettinen Åchtaniemi   
157 13  Olof Mietin Miettinen Åchtaniemi   
157 13 Nämbdeman Matt Keinoin Keinänen    
10 157 14  Per Rissain Rissanen Hipalax   
11 157 14  Thomas Rissain Rissanen Wehkalax by   
12 157 15  Johan Parwiain Parviainen Ristawesi   
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 84
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
158 15 bror Swen Parwiain Parviainen Wehkalax by   
158 15  Mattz Rissanen Rissanen  Mattz och Hindrich Rissaset 
158 15 yngre brodren Hindrich Rissanen Rissanen  Mattz och Hindrich Rissaset 
158 15  Per Tolapain Tolppanen?    
158 15 Enckia Anna Wänätär Väänänen  Tolapains farbrors Enckia 
158 15      nya bostelle Kinnuin ben:d 
159 16  Lars Tossawain Tossavainen Kasurila   
159 16  Johan Kasurin Kasurinen Kasurila   
159 16 äldre broder Påhl Kasurin Kasurinen    
10 159 16  Johan Parwiain Parviainen Ristawesi   
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 85
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
160 17  Mattz Person Fougdilain Voutilainen Åchtaniemi och barn af förra Kullan 
160 17 hustro Brijta Reijatar Reijonen    
161 18 bördebonde Per Airaxen Airaksinen Airaxelaby bördebönderna Per, Gabriel och Mattz Airaxet 
161 18 bördebonde Gabriel Airaxen Airaksinen Airaxelaby bördebönderna Per, Gabriel och Mattz Airaxet 
161 18 bördebonde Mattz Airaxen Airaksinen Airaxelaby bördebönderna Per, Gabriel och Mattz Airaxet 
161 18 bördebonde Mattz Malin Malinen Wehmasmäki   
161 18 bördebonde Anders Kolliain Koljonen Wehmasmäki   
161 18      Håikanjokinemi och Håikaniemitauspuoli ampt Laukantaiwall jordestycken 
161 18 Nämbdemannen Anders Ruotzalain Ruotsalainen    
10 161 18 Nämbdemannen Hans Korhoin Korhonen    
11 161 18 Nämbdemannen Lars Kinnuin Kinnunen    
12 161 18 Nämbdemannen Per Wanikain Vainikainen    
13 161 19 gift hustro Caisa Torikatar Torilainen Ryonaby och ett oächta barn 
14 161 19     Piexemäcki S:n och Jäppiläby   
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 86
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
162 19 dräng Lars Tukain Tukiainen Tukalaxby och Hirfwensalm Capellgield uti S:t Michls S:n   
162 20  Maria Kåkatar Kokkonen Suonjärfwi by   
162 20 Såldaten Matt Turuin Turunen Suonjärfwi by till Narva ut commenderat blef 
162 20  Philip Korhoin Korhonen Suonjärfwi by   
162 21  Per Fougdilain Voutilainen Ristawesi   
162 21  Gustaf Anderson   Safwilax   
162 21 Nämbdeman Thomas Heikin Heikkinen    
163 22  Per Kukoin Kukkonen Såinlax   
163 22  Clemet Karhuin Karhunen Kuifwaniemi   
10 163 22  Michel Lydikein Lyytikäinen Såinlax   
11 163 23  Anders Hardikain Hartikainen Litmaniemi   
12 163 23  Hindrich Happoin Happonen Litmaniemi   
13 163 23  Olof Pelkoin Pelkonen Worisari   
14 163 23 Såldaten Nils Safwolain Savolainen  i Wyborg 
15 163 24  Abraham Halloin Halonen Tafwisalmi   
16 163 24 Corono Befallningzman Wälbet:de Bengt Malberg Mahlberg    
17 163 24  Johan Pöyhein Pöyhönen Tafwisalmi   
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 87
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
164 24  Brijta Räsätär Räsänen Tafwisalmi Pöyhönens hustro 
164 24 Sal: Befallningzman Johan Påssa Possa    
164 25 Kyrckioherden Erewyrdige H:r Hinrich Hoffren Hoffren    
165 25 Länsman Olof Strenghell Strengel    
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 88
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
166 26  Ewa Wanikatar Vainikainen Kallestlax   
166 26 framl:e son Christer Lapwetelein Lapveteläinen    
166 26 Enckan Sissilla Hatatar Haatanen  framl:e sons Enckan 
166 26  Per Leskin Leskinen Tuowilalax   
166 27  Olof Wätäin Väätänen Ryönäby   
166 27  Anders Sihmoin Sihvonen Ristawesi   
166 27  Anders Sihwoin Sihvonen Ristawesi   
166 28 Lensman Olof Strenghell Strengel Rissa   
166 28  Jöran Parwiain Parviainen Ristawesi   
10 166 28  Olof Kauhain Kauhanen Ristawesi   
11 166 29  Hindrich Marain Maaranen Kurolalax utgångit för Såldat 
12 167 29 hustro Anna Hyfweriter Hyvärinen    
13 167 29  Per Wanikain Vainikainen Hildulalax   
14 167 29  Carin Maratar Maaranen Pölliä Maraises fahr Syster 
15 167 29 Bror Hindrich Marain Maaranen  Carin .. sin sal. Bror Hindrich 
16 167 29 son Anders Hindrichson Marain Maaranen  Hindrichs son 
17 167 29 yngre brorson Hindrich Andersson Marain Maaranen  Anders Hindrichson?? 
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 89
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
168 30  Margeta Hardikatar Hartikainen Läppäwirda S:n och Staffanalamäckj by   
168 30 Sal: Man Lars Idkoin Itkonen    
168 30 far Anders Hardikain Hartikainen Litmaniemi   
168 31 Ländzman Olof Strenghell Strengel    
168 31 Nämbdemannen Johan Tihoin Tiihonen    
168 31 Nämbdemannen Thomas Heikin Heikkinen    
168 31  Olof Uckoin Ukkoinen Sywärillä   
168 31  Philip Korhoin Korhonen    
168 31      sweden på¨Sywäri ma 
10 168 32  Per Ketto  Tuofwilalax   
11 168 32 sal: far Mattz Ketto  Tuofwilalax   
12 169 32  Johan Ihalain Ihalainen Tuofwilalax   
13 169 33  Philip Korhoin Korhonen Suojerfwi   
14 169 33 farbrors sonason Johan Korhoin Korhonen  framl:e 
15 169 33 Enckian Gertrudh Uckotar Ukkonen  med 12 åhr gaml: Son 
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 90
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
170 33 Son Påhl Korhoin Korhonen  Plilipz Son 
170 34  Per Julckuin Julkunen Lapwetelax framl:e 
170 34  Olof Leinoin Leinonen Lapwetelax   
170 34 Yngre bror Casper Julckuin Julkunen    
170 35  Lars Pursiain Pursiainen Hatala   
170 35 Länsman Olof Strenghell Strengel    
170 35 Nämbdeman Anders Hatain Haatanen    
171 35  Påhl Wänäläin Venäläinen Kermelax   
171 36 Såldaten Lars Mähöin Mähönen  i Wijborg 
10 171 36  Påhl Wänäläin Venäläinen    
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 91
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
172 36 Såldatens hustro Caisa Henniter Hänninen?    
172 37  Hindrich Hapoin Happonen Litmaniemiby   
172 37  Malin Asikatar Asikainen  har framl:e Syster 
172 38  Hindrich Kokoin Kokkonen Haluna by   
172 38  Nils Pekrin, Pekarin Pekkarinen Karaslax   
173 39 Nämbdemannen Thomas Heikin Heikkinen    
173 39 Nämbdemannen Johan Tihoin Tiihonen    
173 39  Olof Wätäin Väätänen Ryönäby bröderna Olof och Johan Wätäiset 
173 39 broder Johan Wätäin Väätänen Ryönäby bröderna Olof och Johan Wätäiset 
10 173 40  Gustaf Pohjalain Pohjolainen Såtkaniemi   
11 173 40  Olof Anderson Mietin Miettinen    
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 92
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
174 41 Skräddaren Hans Jacobsson Karmitz     
174 42  Lars Lappalain Lappalainen Tafwisalmi   
174 42  Hindrich Sippoin Sipponen Hatala   
174 43 Länsman Olof Strenghell Strengel    
174 43 Nämbdemannen Anders Ruotzalain Ruotsalainen    
174 43 Nämbdemannen Mattz Keinoin Keinänen    
175 43  Johan Keinonen Keinänen Tusniemi Johan Mattz och Christer Keinoset 
175 43  Mattz Keinonen Keinänen Tusniemi Johan Mattz och Christer Keinoset 
175 43  Christer Keinonen Keinänen Tusniemi Johan Mattz och Christer Keinoset 
10 175 44 Sal: Befallningzman Samuel Hinderson    genom döden afgått 
11 175 44 Nämbdemannen Nils Wartiain Vartiainen  genom döden afgått 
12 175 44 Nämbdemannen Johan Tihoin Tiihonen    
13 175 44  Johan Tuowinen Tuovinen Ristawesi Johan och Bertil Tuofwiset 
14 175 44  Bertil Tuowinen Tuovinen Ristawesi Johan och Bertil Tuofwiset 
15 175 44 Länsman Olof Strenghell Strengel    
16 175 44 Nämbdemannen Anders Ruotzalain Ruotsalainen    
17 175 44 Nämbdemannen Mattz Keinoin Keinänen    
18 175 45  Påhl Pardanen Pardanen Hallola Påhl och Gabriel Pardaset 
19 175 45  Gabriel Pardanen Pardanen Hallola Påhl och Gabriel Pardaset 
20 175 45  Carin Riekitar Riekkinen    
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 93
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
176 45 sal: man Lars Niskain Niskanen    
176 46 Såldaten Hindrich Toiwain Toivanen  i SUlkawa S:n då han marcherade till Wijborg 
176 46  Hindrich Anderson  Toivanen Kotasalmi   
176 46  Carl Parwiain Parviainen    
176 47 Länsman Olof Strenghell Strengel    
176 47 Nämbdemannen Hans Eskelin Eskelin    
176 47 Nämbdemannen Clemet Karhuin Karhunen    
176 47 bördebonden Per Mäkäräin Mäkäräinen Tallus by   
176 47 Crono bonden  Olof Wätäin Väätänen Tallus by   
10 176 48  Bertil Åwaskain Ovaskainen Niemisjerf:   
11 176 48  Michel Ratikain Raatikainen    
12 177 48 Giästgifwaren Lars Biörn Björn    
13 177 49  Påhl Pardain Partanen Pardala Påhl och Gabriel Pardaiset 
14 177 49  Gabriel Pardain Partanen Pardala Påhl och Gabriel Pardaiset 
15 177 49  Anna Pulckitar Pulkkinen    
16 177 49 Man Christer Nilson    Annas Man 
17 177 50  Anders Heiskain Heiskanen Påloniemi   
18 177 50 Ländzman Olof Strenghell Strengel    
19 177 50 Nämbdemannen Thomas Heikin Heikkinen    
20 177 50 Nämbdemannen Johan Tihoin Tiihonen    
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 94
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
178 50 broder Mattz Heiskain Heiskanen  des bröder Mattz och Zacharias Heiskaiset 
178 50 broder Zacharias Heiskain Heiskanen  des bröder Mattz och Zacharias Heiskaiset 
178 51  Johan Pitkäin Pitkänen Sängimäki älsta bror son 
178 51 frabror Johan Mårtenson Pitkäin Pitkänen    
178 51 Yngste bror Påhl Mårtenson Pitkäin Pitkänen Hackaralaby Mårtensons Yngste bror 
178 52 ogift Dräng Olof Tuhkain Tuhkanen Palosmäki   
178 52 Pijgan Margeta Tihatar Tiihonen    
179 53 Ogift Dräng Thomas Ollikain Ollikainen Karsamäckj   
179 53 Enckian Elin Kuokatar Kuokkanen Korhola by   
10 179 54 Ogift Drängh Abraham Suomalain Suomalainen Kåiwisalo   
11 179 54 Kånan Gertrudh Taskitar Taskinen Kåiwisalo   
Rulla ES 2009 | Nide a:12 [oo.15] | Kuopio 25.6.1701 | Kuva n:o 95
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
180 55  Philip Mardikain Martikainen Tuofwilalax   
180 55  Margeta Niskatar Niskanen Tuofwilalax   
180 56 Drängen Per Ruotzalain Ruotsalainen Kasurilla by   
180 56 Enckian Ingibor Ridikatar  Kasurilla by   
180 57 Drängen Per Julkuin Julkunen Kärmelax   
180 57 Enckian Getrud Kehotar  Kärmelax   
181 58 Enckian Elin Tilitar Tiilikainen Hamula by och barn 
181 58 Såldat Påhl Immoin Immonen Hamula by Ogift Karl