Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Puumala 26.1.1666 | Kuva n:o 795 |
nro | Sivu | Juttu | Arvo | Nimi | Sukunimi | Normaalimuoto | Kylä | Huom |
1 | 103 | 0 | Befalningzman | Johan | Graan | Gran, Grahn | | johdannossa |
2 | 103 | 0 | Nembdeman | Oluf | Hakulinen | Hakulinen | | johdannossa |
3 | 103 | 0 | Nembdeman | Jöns | Härke | Härkänen | | johdannossa |
4 | 103 | 0 | Nembdeman | Påhl | Waldoinen | Valtonen | | johdannossa |
5 | 103 | 0 | Nembdeman | Thomas | Lukonen ? | Luukkonen | | johdannossa |
6 | 103 | 0 | Nembdeman | Thomas | Harmain ? | Harmanen | | johdannossa |
7 | 103 | 0 | Nembdeman | Matz | Hämelein | Hämäläinen | | johdannossa |
8 | 103 | 0 | Nembdeman | Johan | Röhenen | | | johdannossa |
9 | 103 | 0 | Nembdeman | Thomas | Röna ? | Roine? | | johdannossa |
10 | 103 | 0 | Nembdeman | Anders | Leinoin | Leinonen | | johdannossa |
11 | 103 | 1 | | Peer Olufsson | Cardinen | Kaartinen | | |
12 | 103 | 1 | | Bengt | Hamuinen | Hamunen | | Bengt Hamuinens äldre broder hustru |
13 | 103 | 1 | | Matz Persson | Heikurinen | Heikkurinen | | |
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Puumala 26.1.1666 | Kuva n:o 796 |
nro | Sivu | Juttu | Arvo | Nimi | Sukunimi | Normaalimuoto | Kylä | Huom |
1 | 104 | 2 | Amptman | Valentin Baltsarsson | | | | |
2 | 104 | 2 | | Lars | Condiainen | Kontinen | | en gammal man |
3 | 104 | 3 | | Påhl Nilsson | Harmainen | Harmainen, Harmanen | Hirffuensalo | sampt hans wederpart, tieruwedh |
4 | 104 | 3 | | Lars | Condiainen | Kontinen | Hirffuensalo | tieruwedh |
5 | 104 | 4 | Major | Claus Johan | Baranof | | | Sätteri |
6 | 104 | 4 | Amptman | Valentin Bartzersson | | | | patronyymi on näin! |
7 | 105 | 4 | | | | | Pitkelax by | Gårdzens byggningh |
8 | 105 | 5 | | Jöns | Herke | Härkä(nen)? | | |
9 | 105 | 5 | | Anders Peersson | Råckain | Rokkanen | | |
10 | 105 | 6 | Amptman | Valentin Baltzersson | | | | |
11 | 105 | 6 | | Matz | Pedikainen | Pietikäinen | | och hans interessenter |
12 | 105 | 6 | | | | | Käriejerfuemaa | |
13 | 105 | 6 | | Matz Påhlsson | Sålla ? | Solla | | |
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Puumala 26.1.1666 | Kuva n:o 797 |
nro | Sivu | Juttu | Arvo | Nimi | Sukunimi | Normaalimuoto | Kylä | Huom |
1 | 106 | 7 | | Jöns | Achtiainen | Ahtiainen | | |
2 | 106 | 7 | | Matz | Aufuinen | Auvvinen | | |
3 | 106 | 8 | | Jöran | Assilainen | Asiainen | | tieru |
4 | 106 | 8 | Handelzman | Johan | Tesk | Teschke | Wijborgh | |
5 | 106 | 8 | fullmechtigh | Johan | Vohle | wohl? | | |
6 | 106 | 8 | | Mårten | Räponen | Reponen | | |
7 | 106 | 9 | | Jåhan | Röhenen | | | tieru |
8 | 106 | 9 | | Jåhan | Tesk | Teschke | | |
9 | 106 | 9 | | | | | Willmanstrandh | |
10 | 106 | 10 | | Mårten | Kanungin | | | hest |
11 | 106 | 10 | | Anthonij | Burchardt | | Wijborgh | |
12 | 107 | 11 | | Mårten | Kanungin | | | |
13 | 107 | 11 | | Matz | Mondonen | Montonen | | |
14 | 107 | 11 | | Thomas | Harmain | Harmanen | | |
15 | 107 | 12 | | Thomas | Harmainen | Harmainen, Harmanen | | |
16 | 107 | 12 | | Jöns | Herke | Härkä(nen)? | | |
17 | 107 | 12 | | Mårten | Kanungen ? | | | |
18 | 107 | 12 | Lagläsare | Lorentz | Röös | Röös | | |
19 | 107 | 12 | | Påhl | Mondonen | Montonen | | |
20 | 107 | 12 | | | | | Lohianaho | |
21 | 107 | 13 | | | | | Pomala Prestegårdh | |
22 | 107 | 13 | | Jöns | Achtiainen | Ahtiainen | | |
23 | 107 | 13 | Befalningzman | Johan | Graan | Gran, Grahn | | |
24 | 107 | 14 | | Jacob Nilsson | | | | ifrån Randasalmj Sochn |
25 | 107 | 14 | | | | | Randasalmj Sochn | |
26 | 107 | 14 | | Staffan | Parkinen | Parkkinen | | |
27 | 107 | 14 | Knechte | Petter Nilsson | | | | Jacob Nilsson--sin broders Petter Nilssons, legokarl |
28 | 107 | 14 | | Hans | Parkinen | Parkkinen | | Staffan Parkinen--hans broder Hans--Pellosniemj Sochn |
29 | 107 | 14 | | | | | Pellosniemj Sochn | |
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Puumala 26.1.1666 | Kuva n:o 798 |
nro | Sivu | Juttu | Arvo | Nimi | Sukunimi | Normaalimuoto | Kylä | Huom |
1 | 108 | 15 | | Lars Bengtsson | Inginen | Inkinen | | |
2 | 108 | 15 | | Matz | Mondonen | Montonen | | |
3 | 108 | 15 | | Valentin Baltzersson | | | | |
4 | 108 | 16 | | Påhl | Harmainen | Harmainen, Harmanen | | |
5 | 108 | 16 | | Påhl | Bengtinen | Penttinen | | |
6 | 108 | 16 | | Påhl | Wäckelain | Väkeväinen | | |
7 | 108 | 17 | Amptman | Valentin Baltzsersson | | | | |
8 | 108 | 17 | | Påhl | Waldoinen | Valtonen | | |
9 | 108 | 17 | | | | | Hurrisalo | |
10 | 108 | 17 | | Peer Hansson | Timmoinen | Timonen | | |
11 | 108 | 17 | | Anders | Leinoinen | Leinonen | | |
12 | 108 | 17 | Lagläsare | Lorentz | Rööss | Röös | | |
13 | 108 | 18 | | Michell | Bengtinen | Penttinen | | Rysia |
14 | 108 | 18 | | Matz Larsson | Lukoinen | Luukkonen | | |
15 | 108 | 18 | | Erich | Saffuolainen | Savolainen | | |
16 | 108 | 19 | | Lars Larsson | Condiainen | Kontinen | | barnen |
17 | 108 | 19 | | | | | Willmanstrandh | |
18 | 109 | 19 | Major | Claus Johan | Baranof | | | |
19 | 109 | 19 | Amptman | Valentin Baltzerson | | | | |
20 | 109 | 19 | | | Condia | | | etunimi puuttuu |
21 | 109 | 20 | | Anders Olufsson | Lukonen | | | smedia--är upbrendh |
22 | 109 | 20 | | | | | Pumala Sochn | |
23 | 109 | 21 | | Bertell | Lukenen | | | |
24 | 109 | 21 | | Lars | Peukonen ? | Peukonen ? | | |
25 | 109 | 22 | | Bengt | Inginen | Inkinen | | |
26 | 109 | 22 | | Jöran | Inginen | Inkinen | | |
27 | 109 | 23 | | Bengt | Inginen | Inkinen | | lijka måtto--han |
28 | 109 | 23 | | Lars | Haloinen | Haloinen | | |
29 | 109 | 23 | | Lars | Paijainen | Paijanen | | |
30 | 109 | 24 | | Brusius | Hamuinen | Hamunen | | hest |
31 | 109 | 24 | | Johan | Håttinen | Hottinen | | |
32 | 109 | 24 | | Påhl | Harmain | Harmanen | | |
33 | 109 | 25 | | Mårten | Inginen | Inkinen | | |
34 | 109 | 25 | | Frantz | Haloinen | Haloinen | | |
35 | 109 | 25 | | Lars | Paijainen | Paijanen | | |
36 | 109 | 26 | | | | | Maliala | |
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Puumala 26.1.1666 | Kuva n:o 799 |
nro | Sivu | Juttu | Arvo | Nimi | Sukunimi | Normaalimuoto | Kylä | Huom |
1 | 110 | 26 | | Anders | Leinoinen | Leinonen | | |
2 | 110 | 26 | | Matz | Måndonen ? | Montonen? | | |
3 | 110 | 27 | | Jöns | Achtiainen | Ahtiainen | | |
4 | 110 | 27 | Pastor | Gabriel | | | | Sal: Pastor Gabrielis Son |
5 | 110 | 27 | Son | Laurentius Gabrielis | | | | i sin faders stelle, H:r Lars |
6 | 110 | 27 | Fru | Chatarina | | | | |
7 | 110 | 27 | Amptman | Nicolaus | Alborgh | Alborg | | |
8 | 110 | 27 | Nembdeman | Oluf | Hakulinen | Hakulinen | | |
9 | 110 | 27 | H:r | Johan Franciscj | | | | Votera opå |
10 | 110 | 27 | | | | | Wijborg | Consistorium |
11 | 110 | 28 | Fru | Chatarina | | | | |
12 | 110 | 28 | | Nicolaus | Alborgh | Alborg | | |
13 | 110 | 28 | | Anders Christersson | Waldoinen | Valtonen | | |
14 | 110 | 28 | Befal: | Erich Larson | | | | Sal: |
15 | 111 | 29 | Fru | Chatarina | | | | emillan fruen och |
16 | 111 | 29 | | Brusum ? | Hamuin | | | Brusum lienee latinan taivutusmuoto oik. Brusius |
17 | 111 | 29 | | Lorentz | Rös | Röös | | |
18 | 111 | 30 | | Anders | Hatain ? | Haatanen | | |
19 | 111 | 30 | | Hinrich | Kyllein | Kyllönen | | |
20 | 111 | 31 | | Lars Christersson | | | | sin Stiufmoder |
21 | 111 | 31 | Stiufmoder | Kaisa | | | | ilmeisesti syytinkiasia |
22 | 111 | 32 | | Petter Hansson | Sorioin, Sorioinen | Sorvanen | | |
23 | 111 | 32 | | Peter | Mietuinen | Miettunen | | Mietunens Swerfader |
24 | 111 | 33 | | Oluf | Matain | Matanen | | |
25 | 111 | 33 | | Hinrich | Limatain | Liimatainen | | |
26 | 111 | 33 | | Göstaff | Toifuainen ? | Toivainen | | |
27 | 111 | 34 | hustru | Walborgh Johansdotter | | | | Matz--Kårhåins hustru ifrån Antola Lähn |
28 | 111 | 34 | | Matz Olufsson | Kårhåin | Korhonen | | hans Söner--reste till Ryszlandh |
29 | 111 | 34 | | | | | Antola Lähn | |
30 | 111 | 34 | Amptman | Valentin Baltzersson | | | | |
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Puumala 26.1.1666 | Kuva n:o 800 |
nro | Sivu | Juttu | Arvo | Nimi | Sukunimi | Normaalimuoto | Kylä | Huom |
1 | 112 | 34 | Major | Claes Johan | Baranof | | | |
2 | 112 | 34 | | Anders | Leinoinen | Leinonen | | |
3 | 112 | 34 | Profoss | Hans Swänsson | | | | |
4 | 112 | 34 | | | | | Ryszlandh | |
5 | 112 | 34 | | Erich | Jäskelein ? | Jääskeläinen | | haalistunut teksti |
6 | 112 | 34 | Tijondzbonde | Lars | Rokolainen | Rokolainen | | |
7 | 112 | 34 | | Påhl Erichsson | Jåckeroin, Juckarinen | | | |
8 | 113 | 34 | | Erich | Jåckeroin | | | Erich Jåckeroins hustru |
9 | 113 | 34 | Ryttare | Staffan | | | | |
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Puumala 26.1.1666 | Kuva n:o 801 |
nro | Sivu | Juttu | Arvo | Nimi | Sukunimi | Normaalimuoto | Kylä | Huom |
1 | 114 | 34 | | | | | | ei nimiä |