etusivu | selaa | haku | tietoa sivustosta | yhteystiedot | asetukset | tiedostot | Tulostettava versio

Rulla ES 2009 | Nide a:16 [oo.19] | Iisalmi 18.1.1705 | Kuva n:o 4
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
Cronones Befallning Man Carl Willandh Vilander?  Johdanto 
Nämbdeman Anders Karakain Kaarkainen  Johdanto 
Nämbdeman Per Hyfwerin Hyvärinen  Johdanto 
Nämbdeman Oloff Nissin Nissinen  Johdanto 
Nämbdeman Per Ullmainen Ulmanen  Johdanto 
Nämbdeman Per Hynninen Hynninen  Johdanto 
Nämbdeman Cnut Cajnolain Kainulainen  Johdanto 
Nämbdeman Lars Piedikein Pietikäinen  Johdanto 
Nämbdeman Jonas Pardain Partanen  Johdanto 
10 Nämbdeman Påhl Huttuinen Huttunen  Johdanto 
11  Oloff Räsäin Räsänen Ållickalla Talonpojan sukunimi lienee Hujain, jota jäljempänä tässä jutussa pelkästään käytetään. 
12 Arthollerie kuskaren Mårthen Philipzon Lefwing     
13   Hujain Hujanen  Talonpojan sukunimi lienee Hujain, jota jäljempänä tässä jutussa pelkästään käytetään. 
Rulla ES 2009 | Nide a:16 [oo.19] | Iisalmi 18.1.1705 | Kuva n:o 5
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
 Ifwar Hilduin Hiltunen    
 Nils Hilduin Hiltunen    
    Idensalmi   
     Cuopio   
Befallning Man Carl Willand Willand    
 Johan Huttuin  Huttunen Kilpisari   
Nämbdeman Cnut Cajnol:n Kainulainen    
Nämbdeman Per Ullmain  Ulmanen    
 Thomas Huttuin Huttunen Peteysjerfwi   
10 Handelsman Johan von Schauen     
11 Tullnähren Nils Södermarck Södermark    
12  Johan Sinius Sinius    
13  Anders Pulka Pulkka Walkiais   
Rulla ES 2009 | Nide a:16 [oo.19] | Iisalmi 18.1.1705 | Kuva n:o 6
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
 Christer Mardikain Martikainen    
 Påhl Påhlsson Nissin Nissinen    
Crono Befallning Man Carl Willand Willand    
      Nissillä   
 Johan Pållsson Nisse Nissinen  sukun. genetiivissä Nisses 
Ländz Man Samuel Cajanus Cajanus    
Nämbdeman Oloff Nissin Nissinen    
Nämbdeman Anders Karakain Kaarkainen    
Nämbdeman Påhl Nissin Nissinen    
10 Nämbdeman Påhl Huttuin Huttunen    
11 Pastorn Petrus Portanus Portanus Pyhäjoki   
Rulla ES 2009 | Nide a:16 [oo.19] | Iisalmi 18.1.1705 | Kuva n:o 7
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
bonde Erich Tickamäki Tikkamäki Pyhejerfwi   
Såldaten Oloff Kåpsi Kopsa    
 Carin Staffansdotter    Nimisjerfwi   
    Riga   
 Per Mattzson Eskelin Eskelin Songajerfwi   
 Chirstin Rynetär Ryynänen    
Nämbdeman Per Ullmain Ullmanen    
Nämbdeman Cnut Cajnolain Kainulainen    
 Ifwar Hillduin Hlltunen Narfwalax   
10  Nils Hilduin Hiltunen    
11  Jonas Pardain Partanen Wäisällämäki   
12  Johan Ryttkein Rytkönen Pielawesi   
Rulla ES 2009 | Nide a:16 [oo.19] | Iisalmi 18.1.1705 | Kuva n:o 8
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
 Per Hynnin  Hynninen    
 Hans Lappal:n Lappalainen    
 Påhl Hujain Hujanen Palois   
 Per Hynnin Hynninen    
    Ratasalo   
    Luniemj   
10  Staffan Tofwin Tuovinen Såttkamo Sochn och Jormais by  --Staffan Tofwin--des farbror Mihel Tofwinen--å des framledne fader Philip Tofwises wägnar-- 
10 Cronones Läns Man Samuel Cajanus Cajanus    
10 Nämbdeman Cnut Cajnol:n Kainulainen    
10 10 Nämbdeman Påhl Huttuin Huttunen    
11 10     Hajais   
12 10  Mihel Tofwinen Tuovinen   --Staffan Tofwin--des farbror Mihel Tofwinen--å des framledne fader Philip Tofwises wägnar-- 
13 10  Philip Tofwinen Tuovinen   --Staffan Tofwin--des farbror Mihel Tofwinen--å des framledne fader Philip Tofwises wägnar-- 
Rulla ES 2009 | Nide a:16 [oo.19] | Iisalmi 18.1.1705 | Kuva n:o 9
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
10 11  Mattz Wäisäin Väisänen Kåppolla   
10 11  Påhl Wäisäin Väisänen    
10 12  Påhl Wäisäin Väisänen Ullmala   
10 12  Lars Lappal:n Lappalainen Nerko   
11 13  Mattz Heinoin Heinonen Palois   
11 13  Påhl Hujain Hujanen Palois   
11 13 Nembdeman Per Hynnin Hynninen    
11 13 Nembdeman Påhl Huttuin Huttunen    
Rulla ES 2009 | Nide a:16 [oo.19] | Iisalmi 18.1.1705 | Kuva n:o 10
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
12 14  Nils Pardain Partanen Sångajerfwi   
12 14 Nembdeman Cnut Cajnolain Kainulainen    
12 14 Nembdeman Hindrich Cajnolain Kainulainen    
12 14  Oloff Nissin Nissinen Wereme   
12 14     Lapstrand   
12 15  Oloff Kerkäin Kärkkäinen Kalliojerfwi   
12 15 Probsten  Hoffren Hoffren    
12 15 Capellan Johan  Sinius Sinius    
13 16  Mattz Tenhuin Tenhunen Pörsemäki  --en ogift bondeson--20 åhr gammal Mattz Tenhuin--sin framledne Morbror Per Kåppoises Enckia Lijsa Leskitar-- 
10 13 16  Per Kåppoin Koponen   --Mattz Tenhuin--sin framledne Morbror Per Kåppoises Enckia Lijsa Leskitar-- 
11 13 16 Enckia Lijsa Leskitar Leskinen Pörsemäki  --Mattz Tenhuin--sin framledne Morbror Per Kåppoises Enckia Lijsa Leskitar-- 
12 13 16 fadren Mattz Tenhuin Tenhunen    
13 13 16 Nämbdeman Jonas Pardain Partanen    
14 13 16 Kyrckioherden Hindrich Hoffren Hoffren    
Rulla ES 2009 | Nide a:16 [oo.19] | Iisalmi 18.1.1705 | Kuva n:o 11
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
14 17  Lars Kettuin Kettunen Wänninmäki   
14 17  Bertill Kaupin Kauppinen Wänninmäki   
15 18  Casper Kärkein Kärkkäinen Kalliojerfwi   
15 18  Elin Hyfweritär ?? Hyvärinen Nimisjerfwi   
Rulla ES 2009 | Nide a:16 [oo.19] | Iisalmi 18.1.1705 | Kuva n:o 12
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
16 19     Pielawesi Capell   
16 19  Thomas     --Thomas (sukun. epäselvä)--des Swärfader Olaus Marinus-- 
16 19  Olaus Marinus Marinus   --Thomas (sukun. epäselvä)--des Swärfader Olaus Marinus-- 
16 19 Probsten Hindrich Hoffren Hoffren    
16 19 klåckaren  Wihernius ? Viherinen?    
17 20  Oloff Ållikain Ollikainen Suttella   
17 20  Påhl Ållikain Ollikainen Suttella   
17 20 Nembdeman Per Ullmain Ullmanen    
17 20  Johan Kackin Kakkinen    
10 17 20  Johan Luckarin Lukkarinen Suttella   
11 17 20  Påhl Wäisäin Väisänen Kåppolla   
Rulla ES 2009 | Nide a:16 [oo.19] | Iisalmi 18.1.1705 | Kuva n:o 13
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
18 21     Suttela   
18 21 Crono Befallning Man Carl Willand Willand    
18 21  Johan Erichson Luckarin Lukkarinen    
18 21 Ländz Man  Cajanus Cajanus    
18 21 Nämbdeman Ifwar Hillduin Hlltunen    
18 21  Per Hyf:n Hyvärinen    
18 21  Per Hynnin Hynninen