Mitä kirjoitetaan tuon pariskunnan miehen rivillä? Sekä tuossa vasemmalla sivulla, noiden ruksien yläpuolella, että myös tuolla oikeanp. suivulla ehtoolismerkintöjen yläpuolella? Tuo toinen teksti päättyy pvm:ään, mutta mikä on pvm:n selitys?
Joutsa rippikirja 1836-1848 (AP I Aa:5) Sivu 213 Tammimäki, Leivomäki Möngölä eller Wartiamäki No 4 ; SSHY
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 1&pnum=225 / Viitattu 18.04.2024
Niin... joo. tahtoo suomeksi nuo selitykset.
Jaska