Mikä huomautus sivun oik. laidassa?

[Seijanie]

Filip ja Erika tulleet tuolle sivulle sivulta 198, mutta mitä sanotaan tuossa tuloilmoituksen yläpuolella? Jotain viinan keittosta?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 7&pnum=190

[JaskaS]

Joo, Filipiä on rangaistu talvikäräjillä 1874 ensikertaisesta viinanpoltosta.
Vid W.T. 1874 pliktat 1sta resan bränvins bränning.

Jaska