Digiarkiston keskustelufoorumi

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 92&pnum=18

Yritin saada selvää Ericus Ericssonin kummeista löytääkseni heistä mahdollisesti sukulaisia. Olisin kiitollinen jos saisin lukuapua.

Ericikylä Mannin Eric Matssons och Walborg Thomasdotters son Ericus föd 2 martii christies 4.
Testes
….............. …................ …................
Eric Jacobsson med hustru
med hustru Lisa Thomasdotter
ibn Salu? hustru Lisa Matsdotter
ibn Kuiti Matz Matzson
ibn Ellu? Pig Jö(o)nsdotter


Jotenkin näin siinä lukee. Ovatko talon nimiä nuo etuliitteet? Ensimmäinen rivi kummien päällä ei aukea.

Kiitos vastauksestasti. Jos osaan tulkita oikein, kummien ensimmäinen rivi alkaa sanalla Lethala (Laitila). Kastetun Ericin vanhemmat Erich Mattsson ja Walborg Thomasdotter ovat tulleet Mynämäen Kivikylän Maanpäähän Laitilasta. Jos alempana mainitun kummin Mats Mattssonin nimen edessä on talon nimi Pucki, hän voisi olla kastetun Ericin isän isä, joka oli Laitilan Widilän Pukin vanha isäntä. Laitilan tiedostojen puutteiden takia haen varmistusta, että sukujohtoni on oikein.

Taitaa alimmaisen Matts Mattssonin edessä lukea - Kåcki - (Palolais), ellen ihan väärin ymmärrä

- KirsiK

Kyllä siinä lukee ibid. Pucki Matz Matzson. Kirjurin P on kautta linjan samanlainen.

Todennäköisesti, mikäli ibid. kummien edessä tarkoittaa, että kaikki kummit ovat Laitilasta (Lethala), paikka on todellakin Pucki. Itseäni hämää koukero toisen kirjaimen yläpuolella; ehkä tahaton merkintä
Ikävästi Pucki, vanha isäntä Matz Matzson ei kauaa kummin velvollisuuksia ehtinyt toimittaa, vaan kuoli jo seuraavan vuoden kesäkuussa

- KirsiK

Monet kiitokset avusta! Sain varmistuksen että sukulinjani on johdettu oikein.

Vielä sen verran, että tuon aikakauden u-kirjaimeen nimenomaan kuuluu se kiemura yläpuolelle. Itse asiassa mille tahansa vuosisadalle tyypillisessä käsialassa pikku-u on ylämerkillä varustettu, ks. mallikirjaimet sivulta 12 alkaen eteen päin:
https://arkisto.fi/uploads/Julkaisut/mo ... t_osa1.pdf

Niinpä näyttää kuuluvan Kiitos, Essimi! Taas oppi jotain uutta

- Kirsi