Digiarkiston keskustelufoorumi

Suomen Sukuhistoriallisen yhdistyksen ylläpitämä keskustelupalvelu jäsenille ja muille
https://www.digiarkisto.org/phpBB3/

Vampula haudatut 1788

https://www.digiarkisto.org/phpBB3/viewtopic.php?f=31&t=7845

Sivu 1/1

Vampula haudatut 1788

Lähetetty: 08.04.2020 19:49
Kirjoittaja VäiskiE
13.1.1788 Brita on kuollut Salmenojalla mutta mitä muuta tuossa kohdassa lukee? Voisiko joku suomentaa, kiitos etukäteen.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 99&pnum=97

Re: Vampula haudatut 1788

Lähetetty: 08.04.2020 20:09
Kirjoittaja JaskaS
Salmenoja wallhärdens änka Brita Christelsdotter, död af rötfeber, begrofs å kyrkiogården med klockan.
Salmenojan karjapaimenen leski Brita Kristontytär, kuoli mätäkuumeeseen, haudattiin kirkkomaahan kellonsoiton kera.

:) Jaska
Kaikki ajat ovat UTC+03:00
Sivu 1/1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/