Digiarkiston keskustelufoorumi

Terve!

Nyt tarvitsisin apua muuttokirjan tulkitsemisessa. Kovasti yritin, mutten saa tolkkua.

http://digihakemisto.appspot.com/edit?k ... ay2=119576

Eli alin muuttokirja. Lähes ainoa mitä tajusin oli että kyseessä Magnus Olofsson, synt. 12.3.1751 Kiinnostaisi kovasti tietää mitä lukee.


On tullut siis Fagervikiin 1773, mutta mistäköhän? Se kaiketi kerrotaan aivan viimeisellä rivillä?

http://digihakemisto.appspot.com/edit?k ... ay2=119674

ja vielä..
Minneköhän Magnus perheineen oli menossa?

http://digihakemisto.appspot.com/edit?k ... ay2=119665


Paukka

Muuttokirjan antopaikka voisi olla Muskön.
Muskö-niminen entinen seurakunta löytyy Tukholman eteläpuolelta.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Musk%C3%B6
http://sv.wikipedia.org/wiki/Musk%C3%B6_kyrka
Muuttokirjassa ilmaistaan kohde "til Nyland och Fagerviks Bruk", Suomen sisällä tuskin olisi mainittu maakuntaa/lääniä.

Lähtökohde saattaisi olla Thusby eli Tuusula.

Jaska

Upeeta, enpä olisi moista itse arvannut etsiäkään

Kiitos taas avusta Jaska