Apua Pohjan rippikirjan tulkintaan

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Paukka
Viestit: 24
Liittynyt: 02.07.2014 21:54

Apua Pohjan rippikirjan tulkintaan

Viesti Kirjoittaja Paukka » 20.07.2014 18:45

Kyseessä on rippikirja: Ruukit Andskog, Fiskars ja Billnäs

Sivun alalaidassa on Dalman / Dahlman

En saa noista etuliitteistä, enkä nimistäkään kunnolla selvää, niin osaako joku kertoa miten tässä nämä sukulaissuhteet oikein menee? Kun katson noita vuosilukuja, niin on varmaan vanhempaa polvea mukana? Kaikki kuitenkin vaikuttaisi olevan Dahlmaneja?

E... Dalman 1745
Gabriel B..... 1777
Johan Dahlman 1783
Maria E..dr 1718
Ulrica 1788
Lovisa... 1776
Maja Stina 1702


Kiitos jo etukäteen :)

-Paukka

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 34&pnum=40

Grösse
Viestit: 8
Liittynyt: 28.05.2014 12:48

Re: Apua Pohjan rippikirjan tulkintaan

Viesti Kirjoittaja Grösse » 20.07.2014 21:35

Död / Begravd 17.11.1808 27.11.1808
By / Gård Fischiars
Avliden E:n Maia Dalman
Dödsorsak / Ålder bröstfeber 63 år - m. - v. - d.
Anhöriga Br.k.

1745 syntynyt Dahlman??

Grösse
Viestit: 8
Liittynyt: 28.05.2014 12:48

Re: Apua Pohjan rippikirjan tulkintaan

Viesti Kirjoittaja Grösse » 20.07.2014 21:42

Lysning / Vigd 28.12.1799
Man By / Gård Fischiars
Namn Bruks k. Gabriel Benik
Hustru By / Gård Andtskog
Namn Sm.dr. Lovisa Erman

Paukka
Viestit: 24
Liittynyt: 02.07.2014 21:54

Re: Apua Pohjan rippikirjan tulkintaan

Viesti Kirjoittaja Paukka » 20.07.2014 21:46

Tuo 1745 taitaa olla Dalman. Mistäs löysit nuo kertomasi tiedot? :)

Johan Dahlman on tässä se, joka eniten kiinnostaa, ja koitan löytää hänen vanhempiaan. Ulrica on ainakin dahlman ja oletettavasti hänen sisarensa tai lähisukulainen. Kummatkin olen löytänyt lohjalta 1810 jälkeen.

-Paukka

Grösse
Viestit: 8
Liittynyt: 28.05.2014 12:48

Re: Apua Pohjan rippikirjan tulkintaan

Viesti Kirjoittaja Grösse » 22.07.2014 08:54

Pohja Gästerby löytyy Maria Eriksdotter s.1718 ja tytär Maria (andersdotter) s.1746
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 32&pnum=99
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 70&pnum=51

Samasta tilasta löytyy myhemmin Rukkimies Benicksin leski Maria Andersdotter s.1748 ja poika Gabriel s.1776 mistä ne muutaa Johanin syntymävuonna 1783.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 31&pnum=81

Voiko Gabriel olla ensimäisestä aviolittosta ja Johan ja Ulrika toisesta?

Ulrika Dahlman s1788 löytyy myöhemmin samasta tilasta piikana.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 33&pnum=73

Täälta löytyy Gabriel ja Lovisan tytär Maia Stina s.1802
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 63&pnum=40

Paukka
Viestit: 24
Liittynyt: 02.07.2014 21:54

Re: Apua Pohjan rippikirjan tulkintaan

Viesti Kirjoittaja Paukka » 03.08.2014 11:56

Kiitos vinkistä :)

Sen verran olen saanut selvitettyä, että Johanin isä Matts Dahlman esiintyy Fiskarsin ruukin henkikirjoissa. Tuo ruukkimies Benick löytyi myös henkikirjoista. Tältä ajalta ei ole rippikirjoja digitoitu, joten hetkeksi tutkintani on tyrehdyksissä tältä osalta.

Löysin myös Johanin Äidin (Anna Dalman) . Kuollut 1783, eli samana vuonna kun Johan on rippikirjamerkintöjen mukaisesti syntynyt. En oikein saa selvää, mikä mahdollisesti olisi Annan kuolinsyy.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=15395543
oikea sivu, viimeiset rivit

Kiitos tulkinta avusta :)

-Paukka

Maija
Viestit: 843
Liittynyt: 17.11.2007 02:08
Paikkakunta: Vantaa

Re: Apua Pohjan rippikirjan tulkintaan

Viesti Kirjoittaja Maija » 03.08.2014 19:33

Veikkaan kuolinsyyksi Bröstwärck och styng ("rintakipu ja pistos")

Paukka
Viestit: 24
Liittynyt: 02.07.2014 21:54

Re: Apua Pohjan rippikirjan tulkintaan

Viesti Kirjoittaja Paukka » 03.08.2014 20:11

Kiitos avusta :)

Vastaa Viestiin