Sotilas Petter Gyllenin kuoleman syy

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
seijak
Viestit: 54
Liittynyt: 18.05.2011 18:49

Sotilas Petter Gyllenin kuoleman syy

Viesti Kirjoittaja seijak » 12.06.2025 16:23

Mikä on tuo sana död-sanan jälkeen? Kuoliko Pekka taistelussa?
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 41&pnum=69

Kiitos taas avusta.
Seija

u18188
Viestit: 562
Liittynyt: 21.08.2021 12:44

Re: Sotilas Petter Gyllenin kuoleman syy

Viesti Kirjoittaja u18188 » 12.06.2025 18:39

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/ ... 1336&cv=69
Petter Gyllen, död blefwen in
sept: 1742. I stället antagen d:n 1.
september 1743
88. ...


död bliven = "blivit död" / kuollut

Terv. Birgit S.

Vastaa Viestiin