Sotilasko "eläkkeellä"

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Eroica
Viestit: 83
Liittynyt: 20.11.2015 17:47

Sotilasko "eläkkeellä"

Viesti Kirjoittaja Eroica » 09.12.2015 21:12

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7418955

Tervehdys

Mitähän voisi tarkoittaa 1. rivillä sotilas (Sold.) sanan edessä oleva lyhenne ja mitä rivin lopussa oleva teksti (Gratis... / ilmaisjotain) ?

Avatar
JaskaS
Viestit: 2540
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Sotilasko "eläkkeellä"

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 09.12.2015 21:24

afsk. = afskedad = eron saanut
gratialist = eläkkeensaaja (armeijasta)

:) Jaska

Eroica
Viestit: 83
Liittynyt: 20.11.2015 17:47

Re: Sotilasko "eläkkeellä"

Viesti Kirjoittaja Eroica » 09.12.2015 22:34

Kiitokset taas Jaskalle !

Vastaa Viestiin