Haku löysi 2 tulosta

Kirjoittaja Janne
20.03.2017 18:57
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Tarvitsen apua tekstin tulkinnassa
Vastaukset: 2
Luettu: 4425

Re: Tarvitsen apua tekstin tulkinnassa

Kiitos vastauksesta. Nyt tiedän, että Brita Caisa palveli kapteenin luona, mutta tämä ei vielä todista, että hän on pojan isä. Poika Johan Erik oli syntynyt 2,5v aikaisemmin ja merkitty syntyneeksi Nybyn seurakunnassa, Iin seurakunnan naapurissa. Hänen kumminsa ovat Herr häradskrivare Fredrik Otteli...
Kirjoittaja Janne
19.03.2017 11:23
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Tarvitsen apua tekstin tulkinnassa
Vastaukset: 2
Luettu: 4425

Tarvitsen apua tekstin tulkinnassa

Etsin au-lapsen Johan Erik Mallén (s. 20.7.1815 Nyby, Ii, k. 05.01.1894, Turku) isää. Löysin hänen äidin Brita Caisa Ewasdotter Mallén (s.1785, k. 9.12.1861) Oulusta vuonna 1815 Iihin muuttokirjan kääntöpuolella tekstin ”Nb ing d 27 mars 1818 A?????? coopvardi Capten Schröder” . Voiko joku tulkita p...