Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei!
Sivun yläosassa Ajoksen >Leppälahdessa 25.2. kuolleet sisarukset. Onko syy tuhkarokko, vai luenko sen ihan väärin?

Ruovesi kuolleet 1853-1870 (TK208 II E:2) Sivu 260 1866 ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 8&pnum=133 / Viitattu 25.09.2023

Terv. Eevantytär

Hei! Turvaudun taas apuunne ja kiitän siitä jo etukäteen! Kuoreveden rippikirja 1736-1760 KA. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24171670 tai SSHY https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=11669&pnum=68 Sivun yläosassa Josepf Mattssonin perhettä; Josepf ja vaimo Maria, mutta...

Kiitos Siirisofialle, - nuo asiat sainkin selville, mutta Jacobin kohdalla aukeaman oikeanpuoleisella sivulla on lisätietoja, joista nyt on kysymys! Alkaa ehkä "angifven för...."
t. Eevantytär

Hei,
Jacob Wäyrysen s.5.7.1827 kohdalla, ennen sivun puoliväliä, on tekstiä josta en saa selvää.
Pyydänkin taas apua niin tekstin lukemisessa kuin suomentamisessakin, ja kiitän jälleen etukäteen.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=30631133

- Eevantytär

Hei,
Suomussalmen rippik. aukeama puolen väin paikkeilla on veljekset Matts ja Thomas Väyrynen.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6122463

Thomasin kohdalla tekstiä, josta en saa selvää - muutoista lienee kysymys!
Kiitos taas jo etukäteen!
- Eevantytär

Hei!

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6060581

Aukeaman alaosassa Eric Lindbergin perhe, huom.sarakkeessa vanhempien kohdalla tekstiä, josta en saa selvää, ehkä jotakin moittimisen aihetta?
Kiitos taas avusta!
Terv. Eevantytär

Hei!
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=30372573
Tuuloksen rippikirjassa aukeaman keskivaheilla Eric Ericsson ja vaimo Lena Andersd.
Huomautussarakkeessa muuttotietoja, joista en saa selvää.
Voisiko joku taas ystävällisesti auttaa minua?
Terv. Eevantytär

Hei, taas pyydän apua.
Suomussalmen rippikirja, Suottaniemen torpan poika Pehr s.9.10.1842, oli 'enfaldig' yksinkertainen, mutta mihin hän kuoli 'död å m...'?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=30631309

Kiitos avusta,
Eevantytär

No, äskeinen linkki ei ollutkaan hyvä, auttaisikohan tämä kopio sss Hiskin kuvasta! IkäKuollut Haudattu Kylä Talo Henkilö Kuolinsyy vv kk vko pv *26.1.1809 19.9.1809 Kerälä No:30 Husb. Anders Wäyrynen Feber 77 10 16 alkup - PIK: E. alkup - KK: \K10 alkup - HAUKOMM: *27.4.1809 19.9.1809 Kerälä No:30 ...

Hei! https://hiski.genealogia.fi/hiski/o04x5 Tässä on luettelo Suomussalmella 1809 haudatuista. Luettelossa on kuolinsyy ym. mainittu, mutta mistä tiedot ovat peräisin - jonkun seurakunnan kirjoista, mutta mistä? Mihin lisämerkinnät viittaavat? Nämäkin joku varmaan minulle 'tumpelolle' kertto, kiito...

Hei! Epäselviä merkintöjä Karttulan 1804-38 lastenkirjassa. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6650806 Sivun 129 alaosassa ovat Paul Paulss. Knuutisen lapset, tälle sivulle ovat muuttaneet sivulta 114. Johanin s.1796 merkinnät? Matts ja Lars ovat kuolleet. Mutta sitten Petterin s.1806 merkinnät. ...

Hei!
Suonenjoella Johan Zach. Koivistoin Lieteniemestä on kuollut 20.7.1833, mikä on kuolinsyy- 'styng' ja jotakin muuta?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 86&pnum=29

Kiitos!
-Eevantytär

Hei,
Sivulla ensimmäisenä Petter Pursiainen, jota rangaistu Kuopion käräjillä, sakkoja määrätty mutta mitä niiden lisäksi?

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=27668148
Jälleen avusta kiittäen,
Eevantytär

Hei,
Karttulan rippikirja 1839-50, aukeaman alaosassa Maja Caisa Jäntti s.1801.
Nimen alapuolella tekstiä, josta en saa selvää, auttaisiko minua taas joku? Kiitos!
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6645178
t. Eevantytär

Messukylän rippikirja http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24016093 Aukeamalla hieman puolivälin yläpuolella Kalrolina Johansd Lindstedt 28.11.1844 Huomautussarakkeessa muuttotieto 1862 1366 (niin sen luen), mutta mihin muuttaa, rippikirjassa on sivuja vain 479! Ja mitä tarkoittaa 'Möll', mikä on K...