Rulla ES 1799 | Nide a:15 [GG 13] | Salmi Sortavala Suistamo 1.10.1694 | Kuva n:o 116
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 113 0     Sordawalla hof hovileiri 
2 113 0      hovileiri 
3 113 0      kruununvouti 
4 113 0      yhteiset käräjät 
5 113 0      lautakunnan vajaalukuisuus 
6 113 0      lautamiehen virkavala 
7 113 0  Peter Pellinen  Airanda  Talollinen 
8 113 1     Carlelax kylä, lahti 
9 113 1     Hannukala maa-alue 
10 113 1     Heinsalmi salmi 
11 113 1     Kalkutti maa-alue 
12 113 1     Taifwallax lahti 
13 113 1      aatra 
14 113 1      maariita 
15 113 1      ruptuurisota 
16 113 1      talon haltijan vaihtuminen 
17 113 1   Kächköinen Kähkönen  Talollinen 
18 113 1  Jöran Måndoin  Riekalansaari  Talollinen 
19 113 1  Anders Poskiparta  Warixela  Talollinen 
20 113 1  Carlelax  Rautiain Rautiainen  Talollinen 
21 113 1  Christer Winain  Carlax  Talollinen 
Rulla ES 1799 | Nide a:15 [GG 13] | Salmi Sortavala Suistamo 1.10.1694 | Kuva n:o 117
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 113v 2      aprakka 
2 113v 2      papin palkka 
3 113v 2      pappien keskinäinen suhde 
4 113v 2      populi 
5 113v 2      päivätyöt 
6 113v 2      rukouspäivä 
7 113v 2      vappu 
8 113v 3      avioton lapsi 
9 113v 3      kirkkorangaistus 
10 113v 3  Påhl Person Haracka Harakka Impilahti Talollinen 
11 113v 3  Anna Johansdotter Wannitar  Impilahti  Talollinen 
12 113v 4      koira 
13 113v 4      kotieläimen hinta 
14 113v 4      kotieläimen tuottama vahinko 
15 113v 4      sika 
16 113v 4  Peter Lechwoin  Tuchkala Talollinen 
17 113v 4  Olle Pöngäin  Airanta  Talollinen 
18 113v<>114 5      korvaus kivusta ja särystä 
19 113v<>114 5      veitsi 
20 113v<>114 5      välskäri 
21 113v<>114 5  Johan Larsson Luika  Otsoinen  Talollinen 
22 113v<>114 5  Hendrich Pafwilain  Otsoinen  Talollinen 
23 114 6      laamanninoikeuden lautamies 
24 114 6      velka 
25 114 6  Hindrich Achtiain Ahtiainen Kerisyriä Talollinen 
26 114 6  Ondre Ifwansson Cuchnoin   Talollinen 
27 114 6 laamanninoikeuden lautamies Påhl Rijgoin  Impilahti  Talollinen 
28 114 7      avioton lapsi 
29 114 7      kirkkorangaistus 
30 114 7   Haracka Harakka  Talollinen 
31 114 7  Påhl Persson Rijgoin  Impilahti  Talollinen 
32 114 7  Anna Johandotter Waninen   Talollinen 
33 114<>114v 8      avioton lapsi 
34 114<>114v 8      helatorstai 
35 114<>114v 8      hovileiri 
36 114<>114v 8      kaste 
37 114<>114v 8      kirkkorangaistus 
38 114<>114v 8      muutto pitäjästä toiseen 
39 114<>114v 8      pappi 
40 114<>114v 8      pristavi 
41 114<>114v 8      ratsupalvelu 
42 114<>114v 8      saksalainen 
43 114<>114v 8      syytetyn takaaminen 
44 114<>114v 8      verokirjuri 
45 114<>114v 8  Timotheus Frees  saksalainen ratsumies  Talollinen 
46 114<>114v 8  Caisa Larsdotter Kuokain Kuokkanen Sortavalan hovi Talollinen 
47 114<>114v 8  Mattz Littmain Litmanen Kuockaniemi  Talollinen 
48 114<>114v 8  Samuel Pessu   Talollinen 
49 114<>114v 8  Anna Pulckinen Pulkkinen  Talollinen 
Rulla ES 1799 | Nide a:15 [GG 13] | Salmi Sortavala Suistamo 1.10.1694 | Kuva n:o 118
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 114v 9      papin palkka 
2 114v 9  Hendrich Kåndia  Haukkaselkä Talollinen 
3 114v<>115 10      amtman 
4 114v<>115 10      karkaus 
5 114v<>115 10      kirves 
6 114v<>115 10      muutto käkisalmen lääniin, -stä 
7 114v<>115 10      verorästi 
8 114v<>115 10      yrityksen rankaiseminen 
9 114v<>115 10  Peter Heinoinen Heinonen  Talollinen 
10 114v<>115 10  Påhl Påhlsson Wanninen  Mäkisalo  Talollinen 
11 115 11      aliupseeri 
12 115 11      tupakointi 
13 115 11      veronvuokraaja 
14 115 11      viitta 
15 115 11  Anders Pulckoin   Talollinen 
16 115 11  Pecko Wetti   Talollinen 
17 115<>115v 12     Nyen kaupunki 
18 115<>115v 12      kannu 
19 115<>115v 12      kauppamatka 
20 115<>115v 12      kotieläimelle tehty ilkivalta 
21 115<>115v 12      oluen nauttiminen 
22 115<>115v 12      ratsupalvelu 
23 115<>115v 12      saksalainen 
24 115<>115v 12      vala 
25 115<>115v 12  Carl Haan  Tyska Ryttaren Carl Haan  Talollinen 
26 115<>115v 12  Anders Littmain Litmanen  Talollinen 
Rulla ES 1799 | Nide a:15 [GG 13] | Salmi Sortavala Suistamo 1.10.1694 | Kuva n:o 119
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 115v<>116 13      papinlesken olot 
2 115v<>116 13      perinnönjako 
3 115v<>116 13      säätyläisen velka 
4 116 14     Narfwen kaupunki 
5 116 14      aliupseeri 
6 116 14      alttaritaulu, -kaappi 
7 116 14      kaupunkilaisten myyntitavara 
8 116 14      kivenlouhinta 
9 116 14      myssy 
10 116 14      nimismies 
11 116 14      oikeuden halventaminen 
12 116 14      rajatarkastaja 
13 116 14      velka 
14 116<>116v 15      erikoislainsäädäntöön vetoaminen 
15 116<>116v 15      haasteen suoritustapa 
16 116<>116v 15      oikeuden halventaminen 
17 116<>116v 15      talon haltijan vaihtuminen 
18 116<>116v 15      velka 
19 116<>116v 15  Brusius Hendersson Kammoin Kammonen Hausby Talollinen 
20 116<>116v 15  Lukas Johansson Littuin  Helylä  Talollinen 
Rulla ES 1799 | Nide a:15 [GG 13] | Salmi Sortavala Suistamo 1.10.1694 | Kuva n:o 120
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 116v 16     Karpansari saari 
2 116v 16     Mäckisalo kylä, salo 
3 116v 16     Möltzälänsalmi kylä, salmi 
4 116v 16     Tulolansari saari 
5 116v 16     Wichkimä udd niemi 
6 116v 16     Ängiänpaju vesialue ? 
7 116v 16      amtman 
8 116v 16      nuotta 
9 116v 16      polttopuun hankinta 
10 116v 16      rysä 
11 116v 16      verkko 
12 116v 17      erikoislainsäädäntöön vetoaminen 
13 116v 17      kaupunkilaisten myyntitavara 
14 116v 17      oikeuden halventaminen 
15 116v 17      talonpojan velka porvarille 
16 116v 17  Hendrich Randalain  Otsoinen  Talollinen 
17 116v<>117 18      avioliiton ulkopuoliset sukupuolisuhteet 
18 116v<>117 18  Mari Michelsdotter Caipoin  Otsoinen Talollinen 
19 116v<>117 18  Bertill Andersson Kijfwerij  Otsoinen Talollinen 
20 116v<>117 18  Hendrich Packainen   Talollinen 
21 117 19      hevosvarkaus 
22 117 19      ratsumies 
23 117 19      saksalainen 
24 117 19      valanvannontamies 
25 117 19      varkaus 
26 117 19  Timotheus Frees  saksalainen ratsumies  Talollinen 
27 117 19  Mattz Kardinen Kaartinen Randois Talollinen 
28 117 19  Bengt Karnes  Airanta Talollinen 
29 117 19  Bertill Kijfwer  Otsoinen Talollinen 
30 117 19  Johan Kinnuin Kinnunen Hymbölä Talollinen 
31 117 19  Simon Kuchnoin  Randais Talollinen 
32 117 19  Michiel Käckäräin  Airanta Talollinen 
33 117 19  Johan Leickain  Hymbölä Talollinen 
34 117 19  Staffan Mämmipä  Airanda  Talollinen 
35 117 19  Pecka Poutiain Poutiainen Casilax  Talollinen 
36 117<>117v 20     Casila by kylä 
37 117<>117v 20     Kymelä kylä 
38 117<>117v 20     Sipilän Nurmi niitty, nurmi 
39 117<>117v 20     Timiläby kylä 
40 117<>117v 20      niityn ja takamaan järjestely 
41 117<>117v 20      ruptuurisota 
42 117<>117v 20      suutari 
43 117<>117v 20      talon haltijan vaihtuminen 
44 117<>117v 20  Michkal Jyska  Michal Jyska on asunut aikaise Talollinen 
45 117<>117v 20  Peter Poutiain Poutiainen Kymelä  Talollinen 
46 117<>117v 20  Hendrich Snickari Nikkarinen, Nikkari Casila by  Talollinen 
Rulla ES 1799 | Nide a:15 [GG 13] | Salmi Sortavala Suistamo 1.10.1694 | Kuva n:o 121
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 117v 21      erikoislainsäädäntöön vetoaminen 
2 117v 21      kaura 
3 117v 21      oikeuden halventaminen 
4 117v 21      palkollisen karkaus 
5 117v 21      palkollisen pestaus 
6 117v 21      rengin palkka 
7 117v 21  Henrich Heisu   Talollinen 
8 117v 21  Johan Laamain  Airanta Talollinen 
9 117v 22      ehtoollinen 
10 117v 22      hautaus 
11 117v 22      pappi 
12 117v 22      perinnönjako 
13 117v 22      testamentti 
14 117v 22  Peter Haitainen   Talollinen 
15 117v 22  Berendt Hatain Haatanen Airanta Talollinen 
16 117v 22  Bertill Kijfwerij  Otsoinen Talollinen 
17 117v 22  Sixtus Sixtuson Sorjoinen  Airanta  Talollinen 
18 117v 22  Sixtus Anderson Sorjonen  Calamaa  Talollinen 
19 118 23      vala 
20 118 23      yhtiömies 
21 118 23  Arfwedh Pulckinen Pulkkinen  Talollinen 
22 118 23  Johan Saukoin Saukkonen Tolckiniemi  Talollinen 
23 118 24      talon irtisanominen 
24 118 24      veronvuokraaja 
25 118 24  Peter Ahokas Ahokas Helylä Talollinen 
26 118 24  Olof Ramba  Riekala  Talollinen 
27 118 24  Påhl Saikoinen Saikkonen Nukuttalahti  Talollinen 
28 118 24  Peter Silfwenoin Silvennoinen Ihaxela  Talollinen 
29 118 25     Ukon alaws suo 
30 118 25      maanmuokkaus 
31 118 25      ojitus 
32 118 25      ruis 
33 118 25  Mårten Jöransson Frantz  Riekkalansaari Talollinen 
34 118 25  Peter Hångain Honkanen Riekkalansaari Talollinen 
35 118<>118v 26     Tolckiniemi kylä, niemi 
36 118<>118v 26      niityn ja takamaan järjestely 
37 118<>118v 26  Peter Hångain Honkanen Tolckiniemi Talollinen 
38 118<>118v 26  Johan Karckulain  Tolckiniemi Talollinen 
39 118<>118v 26  Mattz Hendersson Lappalainen Lappalainen Tolckiniemi Talollinen 
40 118<>118v 26  Johan Saickoin  Tolckiniemi  Talollinen 
Rulla ES 1799 | Nide a:15 [GG 13] | Salmi Sortavala Suistamo 1.10.1694 | Kuva n:o 122
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 118v 27      aita ja veräjä 
2 118v 27      armahdus tai tuomion lievennys 
3 118v 27      kotieläimen tuottama vahinko 
4 118v 27      papinlesken olot 
5 118v 27      pappi 
6 118v 28      eläimeen sekaantuminen 
7 118v 28      helluntai 
8 118v 28      verokirjuri 
9 118v 28  Anders Andersson Kåhoin  Lahdenkylä Talollinen 
10 118v 28  Christer Roiha  Helylä  Talollinen 
11 118v<>119 29      erikoislainsäädäntöön vetoaminen 
12 118v<>119 29      haasteen suoritustapa 
13 118v<>119 29      kaura 
14 118v<>119 29      oikeuden halventaminen 
15 118v<>119 29      sukusakko 
16 118v<>119 29  Anders Mattickain  Alattu  Talollinen 
17 119 30      amtman 
18 119 30      kauppamatka 
19 119 30      kaupunkilaisten myyntitavara 
20 119 30      lainan takaus 
21 119 30      rajatarkastaja 
22 119 30      viljan osto 
23 119 30  Michel Hirfwoinen Hirvonen  Talollinen 
24 119 30  Michel Waroin Varonen Ligola  Talollinen 
25 119<>121v 31     Janulax Fiskerij kalastamo, lahti 
26 119<>121v 31     Sordawalla hofläger hovileiri 
27 119<>121v 31      arvioverotus 
28 119<>121v 31      hovileiri 
29 119<>121v 31      kartanon asuinrakennus 
30 119<>121v 31      kartanon maanviljelys 
31 119<>121v 31      kartanon pyyntielinkeinot 
32 119<>121v 31      kato 
33 119<>121v 31      kaupungin alue 
34 119<>121v 31      kaura 
35 119<>121v 31      kenraalikuvernööri 
36 119<>121v 31      koulu, kaupungin 
37 119<>121v 31      kruunun kalastusoikeus 
38 119<>121v 31      kruununvouti 
39 119<>121v 31      maakirja 
40 119<>121v 31      maanmuokkaus 
41 119<>121v 31      ojitus 
42 119<>121v 31      piha ja rakennusten järjestys 
43 119<>121v 31      polttopuun hankinta 
44 119<>121v 31      populi 
45 119<>121v 31      päivätyöt 
46 119<>121v 31      rajatarkastaja 
47 119<>121v 31      rakennuspuun hankinta 
48 119<>121v 31      reduktio 
49 119<>121v 31      riihi 
50 119<>121v 31      ruptuurisota 
51 119<>121v 31      valtakunnan raja 
52 119<>121v 31      veronvuokraaja 
53 119<>121v 31      verorästi 
Rulla ES 1799 | Nide a:15 [GG 13] | Salmi Sortavala Suistamo 1.10.1694 | Kuva n:o 125
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 121v<>122 32     Mäki by kylä 
2 121v<>122 32     Tulolansari kylä, saari 
3 121v<>122 32     Tulomajerfwi järvi 
4 121v<>122 32      helluntai 
5 121v<>122 32      itsellisen elinkeino 
6 121v<>122 32      kato 
7 121v<>122 32      keskuslinna vangin säilytyspaikkana 
8 121v<>122 32      kirkossakäynti vieraassa seurakunnassa 
9 121v<>122 32      muutto venäjälle, -ltä 
10 121v<>122 32      pakkokäännyttäminen 
11 121v<>122 32      päiväläisen palkka 
12 121v<>122 32      rajatarkastaja 
13 121v<>122 32      rajavartiosto 
14 121v<>122 32      sotamies 
15 121v<>122 32      vangin kuljetus 
16 121v<>122 32      vene 
17 121v<>122 32 itsellinen Jacob Mattzson Sijtoin  Ruskela by i Kijdhes Sochn  Talollinen 
18 121v<>122 32  Anders Soinin Soininen Ruskela  Talollinen 
19 121v<>122 32  Hodar Wottonen  Venäjän puolella  Talollinen 
20 122<>123 33      avioliitto 
21 122<>123 33      helluntai 
22 122<>123 33      hovileiri 
23 122<>123 33      itsellisen elinkeino 
24 122<>123 33      kato 
25 122<>123 33      maantie 
26 122<>123 33      muutto pitäjästä toiseen 
27 122<>123 33      muutto venäjälle, -ltä 
28 122<>123 33      nimismies 
29 122<>123 33      populi 
30 122<>123 33      päähine, naisen 
31 122<>123 33      sosiaaliset kansantavat 
32 122<>123 33  Lars Larsson Antonen  Niukkala, Uukuniemi Talollinen 
33 122<>123 33   Utriain Utriainen  Talollinen 
Rulla ES 1799 | Nide a:15 [GG 13] | Salmi Sortavala Suistamo 1.10.1694 | Kuva n:o 126
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 123<>123v 34     Keurus Sochn pitäjä 
2 123<>123v 34      asian palauttaminen alioikeuteen 
3 123<>123v 34      keskuslinna vangin säilytyspaikkana 
4 123<>123v 34      muutto kaupunkiin 
5 123<>123v 34      muutto käkisalmen lääniin, -stä 
6 123<>123v 34      muutto maakunnasta toiseen 
7 123<>123v 34      populi 
8 123<>123v 34      sotamiehen pestaaminen 
9 123<>123v 34      syytetyn takaaminen 
10 123<>123v 34      vala 
11 123<>123v 34  Sigfredh Hindersson Hångain Honkanen  Talollinen 
12 123<>123v 34   Hämäläin Hämäläinen  Talollinen